方娘子聽說封景有看上的人家，還是韓莞的堂妹，也非常高興。自家閨女都十四歲了，若封景明年娶親，后年就能辦封燦和閨女的事。如此一來，自家跟韓莞也是姻親了。
飯后，韓宗錄和親兵帶著兩個外甥去溜馬，驢叔和翠翠、豹子跟在后面。
如今星月山莊的地位越來越高，翠翠偶爾會跟著驢叔在外面玩，村人對它感興趣也不敢招惹它。
他們繞著星月山莊跑，從西往東，來到莊子的最東邊。站在那里，就能清楚看到韓家的田地和另一邊的小橋，及小橋過去的竹林。
謝家莊子就在竹林里。
兩只虎站下，給韓宗錄指了指謝家莊子，及他們的私塾。
幾人騎馬繞著莊子跑了好幾圈，天黑了才滿頭大汗回家。路上就商量好，今天晚上兩只虎跟舅舅一起睡。
兩只虎一進垂花門，就宣布了這個決定。
韓莞樂起來，她也正有此意，還想著怎么把孩子弄過去。
子時初，韓莞坐起來。
她望了一眼窗外，星光格外耀眼，外面靜極了。
翠翠聽見動靜睜開眼睛，知道主人要進小房子里了，趕緊爬起來跳進主人的懷里。豹子跟著兩只虎去了韓宗錄房里，它依然跟韓莞住在一起。
韓莞拍了拍它的小屁屁，抱著它進了空間。把“白狐”的歌打開，翠翠如癡如醉地聽著。
韓莞喊了一聲“白色手機”，空間開動起來。
停下后，她邊換夜行服，邊仔細聽著外面的動靜。
除了隱隱的打更聲，沒有任何聲音。
套上頭套，她正準備出屋，聽見輕微的開門聲及腳步聲。
“夏嬤嬤，你怎么敢到這兒來？被人看到，我就死定了。求你了，以后不要來找我，我真的幫不了你。”
是紫衣的聲音。
韓莞趕緊把音樂關了，隨手拿起手機按下錄音鍵。因為之前經常給小包氏錄音，現在她做這事非常麻利。
又瞪了一眼想嚎的翠翠，用一根食指豎在唇邊。
夏嬤嬤的聲音，“今兒我老妹子值夜，我藏在她那里。天這么晚，我過來都是鉆樹林，沒人看到。喏，這是五百兩銀子的銀票，是何老夫人讓我拿來的。不僅能還你哥哥的賭債，還能讓你爹娘再買個小院兒。唉，你哥哥也不爭氣，家敗光，連房子都填了進去。聽說下晌你大伯娘把你爹娘趕出了她家，你讓他們去住橋洞？”