但是整個本地化的工作需要一段時間。
我現在在讓高翔來帶DNF這個團隊，他的能力還可以。
本土化工作預計也要小半年的時間，最快我估計也要到11月的樣子。”
這就是代理不太好的地方，因為別人寫的源代碼跟自己人寫的源代碼還是有區別的，你拿到整個游戲開發的項目和源代碼之后，還需要一段時間來理解和研究里面的代碼內容。
比如說之前博米拿到冰封王座的時候，劉光然就干過這件事情，花費了小一個月的時間，因為暴雪的網絡部分寫得不太好，所以劉光然還幫忙改進了一下。
如果DNF拿過來博米發現他們的底層代碼寫得爛的話，估計還要花費不少時間在改進底層架構上面。
加上本地化……
由于游戲的大量UI是適配韓文的，如果想要改成適配中文的話，UI肯定要做調整，字體大小和寬度都不一樣。
然后游戲當中出現的配音、臺詞……這些都得找相關的人員來翻譯成中文，并且進行錄入。
其實是很花時間的。
搞不好到時候《西游戰記》做完了，DNF這邊的本地化工作還沒有完成。
這也是有可能的。
“好的，我知道了。”曹陽點點頭。
他真的就是純粹關心而已，畢竟是DNF這么賺錢的游戲，目前在國內還沒有任何一款橫版過關的動作類MMORPG，所以趁著這一塊市場還沒有被人占領，趕緊把DNF給弄上線才是王道。
不過再怎么著急，曹陽也得尊重開發的客觀規律，畢竟工作量就擺在這里，沒有一定的時間是搞不定的，那么再著急也只能等。
“繼續吧。”曹陽笑著說。
“大航海時代online這邊肯定是趕不上了。”主策劃鄭霄云說，“主要是東島那邊的要求比較苛刻，而且特別龜毛，我們做的游戲原畫都需要讓他們那邊進行審核，所以整體游戲的項目進度很慢，到現在游戲策劃方案才定下來。
就在上周我們才通過郵件把相應的策劃案發給他們，看看有沒有什么問題。”
“嗯……”曹陽皺起眉頭。
東島人就是這樣的。
曹老板前世跟史克威爾打過交道，也跟SNK打過交道。
東島人真的是非常龜毛，他們特別害怕你們改動他們的角色設計，怕影響人家的口碑，或者不忠實于原作，所以每次進行改動，都必須得發給東島的公司進行審核，他們確定沒有問題了，才會發送郵件過來告訴你們可以做。
如果他們覺得有問題，這個周期就會被拉得比較長。
他們會在有郵件里面標注出來哪些東西你們是不能修改的，哪些東西你們使用的元素會影響游戲的角色設定……
總之一大堆的事情。
這工作效率能提得上去還真的奇怪了。
說得好聽一些，就是島國人比較嚴謹，同時對于自己的產品很愛護，說的不好聽就是他們要讓你們幫忙做事情，還要在后面瞎逼逼。
“你們跟光榮商量一下，讓他們派一個有話語權的人過來，就在我們這邊干幾個月，直到設計稿完成，他們確定沒有問題了再離開，我們可以提供食宿，同時也能支付他一小筆開銷。
不然這樣下去工作效率太低了，什么時候才是個盡頭？”
“嗯，好的。”鄭霄云點點頭。
這還是他第一次見老板，曹老板的霸氣在他的心目中留下了深刻的印象。
想想光榮公司也是一個老牌子公司了，世界上公認的游戲大廠，曹老板居然這么硬氣，讓他們派人就派人。
牛！
鄭霄云在心目中給曹陽比了一個大大的贊。
“誅仙這邊進度還可以。”《誅仙》的主策劃趙軍生說，“我們項目成立得比較早，現在開發了有一段時間了，而且因為有《夢幻西游》和《劍網》系列作為參考，游戲的開發進度還比較理想。”
欸？
曹陽著些微的晃神。
因為前世《誅仙》的游戲版權是被完美世界給買斷了的，所以誅仙相關的游戲都是完美世界制作。
可現在——