哎
算了。
這東西別人說再多也不頂事。
主要還是看看自己能不能想通。
“好了同學們,今天我們來上《廉頗藺相如列傳》。請同學們把書翻到……”
課外話說完了,老師也要趕緊講課。
老方講古文的套路大家基本都明白。
從第一排開始,一人一句往下翻譯。
如果從靠窗這邊第一排第一個開始算的話,先翻譯的是那一列的女生。
火車尾巴擺過來后,才輪到男生。
葉園園翻譯的是【趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,愿以十五城請求易壁。】
很簡單的句子。
她站起來流利的讀了一遍后,用甜甜的聲音翻譯道:“趙惠文王在位的時候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王聽說了這件事情,就派人給趙王送來了一封書信,表示愿意用十五座城池交換和氏璧。”
說完后乖乖的坐下。
輪到她后面的夏明喬。
夏明喬站起來繼續讀后面的句子:“趙王與大將軍廉頗諸大臣謀,欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺,欲勿予,即患秦兵之來。”
說完后她頓了頓,看了看站在桌子旁的方勇。
老方給了她一個眼神示意。
夏明喬立馬明白,緊忙翻譯道:“趙王同大將軍廉頗以及諸大臣們商量,如果把寶玉給了秦國,秦國的城邑恐怕不可能得到,白白地被欺騙,如果不給他,又恐怕秦國來攻打。”
方勇:“嗯。翻譯的很好。繼續。”
夏明喬坐下后,身后的女孩站了起來。
跟之前的幾位一樣。
先讀一遍再翻譯。
李子陽拖著下巴好是無聊。
這些東西他早就學過了。
什么翻譯,字詞解釋早都背的滾瓜爛熟。
越聽越困。
他打了個哈欠。
驚訝了一秒。
轉了轉手里的筆,側著頭,目光悠悠的看向窗外。
天依舊是湛藍無比好像剛剛被水洗過一般,零星幾朵純凈的白云飄在上面。陽光柔和不刺眼,照到身上只會覺得暖暖的很舒服。
走廊的欄桿上偶爾會落下幾只白色的鴿子。
沒待多久。
估計拉完屎就飛走了。
李子陽看著看著,思緒便跑到別處了。他想,春天啊……
春困。
一定是春困。
不然自己這個上課幾乎不犯困的人,怎么會打哈欠呢。
要說著開學以來睡得也挺好的啊,休息時間絕對夠。
奇怪。
他又打了個哈欠,眼淚都出來了。
只是低下頭揉了揉眼睛的功夫,就感覺脖子上來了一股力。
在不明物體落到脖子的那一秒,李子陽還以為是夏明喬呢。
但是一秒后,他感覺到,這好像是男人的手。粗厚有力,手心里還有老繭,糙糙的,扎人。
這……
他緩緩抬眼……
果然是老方的手!!!