“哈哈哈!我給你們發幾個他在這個系列里面,寫的一些句子,大家看看吧。”
“好呀,你發!”
“十年生死兩茫茫,不思量自難忘,千里孤墳,無處話凄涼……”
“海內存知己,天涯若比鄰!”
“少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰……”
“看看這篇《春江花月夜》……”
這個人把一句又一句的詩詞,都發到了群里。
群里頓時就安靜了下來。
過了好一會兒,這才有人顫顫巍巍地說話了:“這……這都是你說的這個叫做祁元的作家寫的?”
“對。”
“這詩詞,也寫得太好了吧?”
“我要是說,我發出來的不過是千分之一罷了!他的《五千年》系列,尤其是唐詩宋詞系列,簡直是無法用語言來形容。我就一句話,我已經成為了祁元的腦殘粉了!”
“兄弟,你有實體書嗎?我想看看。”
“我正在讓國內的朋友幫我買呢,到時候大家一起看看啊!國內現在都在說,祁元之后,天下的詩詞皆廢!”
“這個話,也太狂了吧?”
“這話還真的沒辦法反駁,你看了書就知道了,真的太嚇人了!這個作者,一個人,干了咱們歷史上,上千人才能干出來的事!”
這樣的聊天,在國外,不是一個個例。
伴隨著時間的流逝,祁元的作品,在華人地區的名氣越來越大。
可以這么說,祁元的作品《五千年》,已經成為了整個華國,乃至是整個華語圈,傳播得最廣的作品!
無數國外的出版社,都注意到了祁元的這部書。
實際上,在上一部《隋唐》恐怖的銷量出來之后。
就有外國的出版社聯系過祁元。
但是說實話,想要把唐詩翻譯到國外,而且還要信達雅。
這件事情,對于翻譯家的水平要求太高了。
一部翻譯作品好不好,其實原作只占其中的三分,剩下的七分,還是得看翻譯人員的功底怎么樣。
祁元不覺得這個世界上,有人能夠用英文之類的外語,把唐詩的韻味翻譯出來。
所以之前祁元是拒絕了很多出版社的外文出版請求的。
但是現在。
伴隨著五千年系列的越來越火爆,在整個華國,都可謂是家喻戶曉了。
祁元自然就不想要在局限在華語圈了。
所以在這次新書發布之后。
祁元在系統里,兌換了已經發布的五千年系列的英文版,聯系了外文出版社,將五千年系列,翻譯成了英文,同步發布到了國外。
目前一周的時間過去了。
從外文出版社傳來的消息看,這個系列的書,在國外的銷量,還是不錯的。
就這樣,五千年系列無數的人物作品,伴隨著大家的熱議,開始走進了這個時代的千家萬戶。
《五千年》系列,在華國已經連載了好幾年了。
自盤古開天、女媧造人的故事一路走來。
不知不覺之間,書里的這個民族,在這片中華大地之上,竟然已經活過了四千年的時間。
這中間,有過漢唐的燦爛榮光,也有五胡十六國的黑暗動亂。
但是這個民族,依然堅挺在故事里,在歲月里,在無數讀者午夜驚醒的夢里。
……
……