沒多久之后，門被敲響了。比爾率先沖了過去開門，門口是一個矮胖的中年女子，她身上穿著長袍子，戴著一頂帽子。斯內克敢打賭比爾這家伙絕對是偷偷地掃了幾眼，然后非常確認這絕對不是他的攻擊范圍，立馬彬彬有禮地將這個矮胖女巫請了進來。“你好，比爾先生，你好，年輕的斯內克先生。我是霍格沃茨的教授，您可以稱我斯普勞特。”
兩個人立刻說，“您好，尊敬的斯普勞特夫人。”這位矮胖的女巫非常和藹可親，不過看來也是時間有限。“那么，比爾先生你準備好了英鎊么？我們這就去對角巷，先將你的英鎊兌換成加隆，然后去采購需要的東西吧。”
比爾蘭頓到底是沒敢拿出帽子讓斯普勞特夫人變兔子，他直接跳了起來“我去開車。大概一個小時多點我們能到倫敦.......對角巷在倫敦吧。”斯普勞特夫人笑了，她示意比爾蘭頓冷靜一點，“不，我們搭乘騎士公交。”然后她看了斯內克跟比爾一眼，“正好也解決你們的疑問。”
女巫帶著他們走到了房子外面，斯普勞特教授伸出了一只手，手里拿著根短棍子朝上，就好像路邊翹起大拇指搭車那樣。伴隨著炮仗般的爆炸聲，一輛紫色的讓人眼睛痛的三層公交車突然出現在大宅門口。斯內克還好他在電影里看到過這玩意，蘭頓干脆眼珠子都快掉出來了，看這貨的表情應該是完全相信了魔法世界的存在。
下一刻這張臉朝向斯內克的時候就是羨慕嫉妒恨，即使是這樣，斯內克依舊原諒他——因為比爾真的是個好人。三個人上車，那年輕的售票員嘰咕了一番什么十幾個西可之類的話，不過教授跟他說了幾句給了他硬幣之后三個人就都上了車。車里的空間遠比從外面看上去要大太多了，這當然讓斯內克跟比爾都為之驚嘆不已。
電影里看見是一回事，自己親身經歷又是另一回事，“真是讓人目眩神迷。”斯內克是用中文小聲嘀咕的——真的遇見這種事情，他還是下意識地用了自己的“母語”。這里面的座位都是床鋪，下一刻汽車啟動，比爾跟斯內克都是一頭摔倒在床鋪上，這啟動的感覺簡直是一言難盡。
喜歡開快車刺激的比爾大概也受不了，這車實在是太變態了，他一直就在床上翻滾，不是撞前就是撞后。達克.斯內克牢牢地抓住了床邊的欄桿，才沒有像自己的舅舅那樣滾得不亦樂乎。倒是教授穩穩地坐在鋪位上，表情一片溫和的平靜。這車從樸茨茅斯到倫敦破釜酒吧大概用不了十分鐘，當剎車停車的時候，比爾蘭頓一頭飛出了床鋪撞擊貼在了前面的車玻璃上.......
斯內克是將他撕下來的......
原本穿得整整齊齊的比爾蘭頓現在成為了喜劇人物，蓬頭垢面衣服完全亂糟糟，而且還鼻青臉腫。“這個也太刺激了。”比爾倒抽冷氣，好在斯普勞特教授用手里的魔杖點了點比爾，他立馬就變成了原先的精神中年花花公子，而斯內克也就是衣服有點亂頭發有點翹，魔杖一到照例服帖。
眼前這酒吧堪稱破爛建筑大全，進去之后斯內克倒是還沒啥，比爾就在嘀咕這種地方怎么沒被衛生部門取締，但是這貨明顯口不對心，因為他的鼻子在抽動應該是聞到了特別的酒香。可惜這里沒有他出手范圍內的美女，只有樣貌古怪讓人毛骨悚然的變態佬。有著教授帶隊，這兩位“麻瓜”沒有被任何人刁難，很容易就穿過了那幾個巫師來到了后院。
小天井里只有垃圾桶跟圍墻，教授拿著魔杖，“往上數三——再往橫數兩塊，并用魔杖在墻上輕輕敲三下。”她說著這個話，也做了動作。之后的奇景是斯內克在電影里印象最深的幾個畫面之一，親身經歷之后他覺得自己恐怕一輩子也忘不了。眼前的磚頭在折疊變形，很快就自動拉出了一個拱門。
比爾照例眼珠子都要掉出來，“歡迎來到對角巷。”斯普勞特教授笑著說道。眼前算是熙熙攘攘，以前達克斯內克在看書的時候也大略估算過英國巫師的人口——“整個英國的巫師人口大約也就是在三千人左右，至多不超過四千人。而霍格沃茨的學生全部加在一起可能都不超過三百人。”
眼前的這條街，怎么看也有個千把人了——包括店員顧客在內，甚至還包括了妖精，然后其中還有些普通人帶著自家孩子來采購的，“說四分之一個英國巫師人口在這里，恐怕也不差。”斯內克也嘀咕了一句，比爾這個沒用的家伙已經目不暇接了，根本不知道自己的外甥在說啥。
“先去古靈閣兌換錢幣，根據魔法部的要求每年古靈閣必須針對上學的小巫師家庭提供一定的兌換金額。而這個金額嘛差不多是五百磅吧。”斯普勞特教授說道，帶著他們往那個白色的房子走去。對于妖精，比爾好像挺能接受的——笑話看過了那么多電影，區區怪人算個屁啊。
五百英鎊換來的是一百金加隆，雖然有心要多換但是妖精肯定不愿意。于是比爾也只能悻悻然放棄了這個，“我以后能多來么？”這貨問道，“應該不行，只有在斯內克先生在場的時候恐怕才能帶你來。”教授簡單地解釋了一下，“而且恐怕你等斯內克先生上學之后，還會被施展一個保密咒，確定你不能泄露魔法世界的消息。不好意思了。”
比爾明顯有點不服氣，但是這家伙很識時務，仔細想想他也是這才知道有魔法世界這回事，那肯定有什么保密的方法禁止知道這個的人泄露唄。接下來教授看來是有事情，所以給了他們一份地圖，“先去買魔杖，然后去買衣服跟書本以及其他東西。當然你們也可以試試看這里的美食。回去的話，可以找騎士公交車哦。”
說完她匆匆地告別了一下，然后就走了——很有可能還有其他小巫師要讓她帶路。
這舅舅跟外甥就十分愉快地開始逛街——天還早著呢，有得是時間見識一下這種夢中的情景。第一站當然是去購買魔杖......