“劇本你拿到手好久了,我天天聽你在家里早上念臺詞,晚上念臺詞,連允兒都被你纏煩了,才把小賢從家里拉過來和你對戲,現在到了考驗你的時候了,來說兩句。”
“嘿嘿,oppa,我的臺詞功底可能不大好。”孝淵收斂了自己大大咧咧的站姿,臉上有些羞澀,然后便開始了自己的“自說自話”。
從開始到結束,因為是節選的一段,所以時間不長,出來的臺詞效果不能說很好,但絕對比帕尼當初完全將臺詞和表演剝離開來要好得多,也不知道那會兒是怎么回事,帕尼念起臺詞來,完全沒有任何抑揚頓挫,就像是在讀課本,又或是在官方宣言,氣得韓佳人當天晚上就準備聯系配音演員。
其實說到電影、電視劇配樂這個東西,現在一提,總帶著編譯嘲笑的意思,即配音便等同于業務不純熟。
然而實際上配音在最早的時候其實是被視為一種追求藝術完美的行為。比如說華國演員來半島演戲,那你讓他能夠脫口而出一嘴飽含感情的半島語言,那是不可能的,所以配音演員也就自然而然的出現了;
又或者是像孝淵這樣聲音音色明顯和電視劇、電影角色本身的人設不服的,辟如某個版本《射雕英雄傳》里周公子所扮演的黃蓉,就因為周公子本人原聲出演而飽受詬病,周公子的演技自然是不差的,用靈氣十足四字來形容并不過分,然而她那一口干啞的嗓音卻讓她所扮演的黃蓉一角使人分外出戲。
所以說演員的要求便有既要外形符合,呈現出一個具現化的角色;也要求聲線、聲音的貼合,讓人不至于出戲。
不過說句題外話,聲音貼合可以用配音的目的是為了追求藝術的完美來解釋;那摳圖呢?哈哈,沒想到吧,《摳圖不自賞》了解一下。
林成勛不說話,孝淵便有些緊張,在少女時代人氣末位呆了這么多年的她可能早就把當初最強練習生時的自信給丟掉了。
“別緊張,你在這么短的時間里能有這樣的表現已經給了我莫大的驚喜了。”林成勛拍拍孝淵的肩膀,明顯能感受到她手臂上繃緊的肌肉。
他四處望了望了,周圍也沒什么空曠的地方,到處都能看到《鬼怪》劇組的工作人員三三兩兩聚在一起閑聊,等待著開工。
林成勛于是便領著孝淵往搭建的“監獄”中走去,這個“監獄”便是劇中孝淵的出生地,帶點某部打不出名字《XX特工》的味道,第五集的大致劇情就是孝淵首次出任務,卻撞到了M1潮牌“少東家”的林成勛。
沒錯,《鬼怪》第二集西卡的內容就是圍繞著創立M1潮牌的愛恨情仇,畢竟從一開始這部電視劇的目的就是為M1潮牌打廣告。
后續的劇情先是帶著點偶像劇的純愛,后面在林成勛所扮演的男主角不知道的情況下,情形急轉直下,也奠定了后續四集悲傷的劇情基調。
走到“監獄”深處,四周圍著鐵柵欄好似鋼鐵森林,林成勛帶著孝淵走到這監獄一樣的地方,組織了下語言道:“表演其實是非常主觀的,他不像別的有一套絕對權威,放到全球各國演藝圈皆準的考試規則,來區分不及格、及格、良好和優秀,以及滿分。”
“這個基準線很模糊,你所擔心的臺詞問題無非就是滿足不了佳人還有李有貞編劇她們所要的符合女主角聲音的清冷,我口中的木得感情只是在說笑,只要是人怎么可能就沒有感情,你的角色雖然是個殺手,但正因為這種身份上的反差,才能夠將角色凸顯出來,我知道你擔心自己聲音會導致臺詞出現問題,但人物角色不是一成不變的,你的聲線做不到清冷,那就去做到低沉沙啞,這也挺符合木得感情的殺手人設嘛。”
孝淵聽得全神貫注,在林成勛說完后習慣性的點頭微笑,表示自己知道了,就好像即將下課,老師問大家懂了沒有,全都表示自己懂了一樣。
林成勛伸手又捏了捏孝淵胳膊上的肌肉,不出所料的還是硬邦邦的。
“你放輕松點。”
“哦,oppa。”
林成勛手指又捏了捏,還是硬邦邦的。
“放輕松,不要緊張!”
“oppa,我很輕松,一點...點都不緊張。”