長桌兩旁，諾曼人操著生澀難懂的諾曼語，由專業的翻譯人員進行轉譯，而格魯曼集團這邊應話答話都是用阿爾斯特自由聯邦的官方語言——阿爾斯特語。
感覺兩群人像是在雞同鴨講，交流是否到位，全靠翻譯人員的臨場發揮。
聯想起跟諾曼學員的接觸，魏斯不免好奇，這些諾曼帝國工業界的精英們究竟是不懂阿爾斯特語，還是故意不說阿爾斯特語？
這是個值得玩味的細節。
旁聽了一陣子，魏斯發現雙方的溝通確如埃格威德所言，是一種禮節性的會晤。雙方意在相互了解、互相試探，所以說的聊的都是一些概括性的情況，比起主流報刊上的介紹性文章還要乏味無趣。
就在這時，魏斯看到“海因茨”對身旁之人低語了一句，然后輕手輕腳地起身朝外走去，看樣子像是要去盥洗室放松片刻。他靈機一動，低聲道了句“抱歉”，小心翼翼地起身，跟著往側門走去。
等走出側門，魏斯看到“海因茨”已經就近找了張沙發，舒舒服服地坐在那里等著自己。
“真是意外！”魏斯上前道，“這么快又見面了。”
“海因茨”面露微笑，待魏斯在他跟前坐下，他以流利的阿爾斯特語說道：“事實上，我此次是專程為你而來。”
“為我？”魏斯詫異道，“有必要么？”
“海因茨”保持著他那深有意味的笑容：“我們對你的關注由來已久，而且我們認為你目前展現出來的才能，僅僅是你全部才華的一小部分。很可惜，你的這些才華，在自由聯邦很難得到自由的發揮。”
魏斯冷靜反問：“偌大的諾曼帝國，難道還缺我這種檔次的設計師？”
對于自己的目標，“海因茨”給予了充分的耐心，他不緊不慢地解釋說：“對你的關注，最初源自一次偶然，但是隨著調查和了解的深入，我們發現你和你的哥哥一樣，有著無與倫比的巨大潛能。確實，諾曼帝國不缺少才華橫溢的武器設計師，也不缺少能力出眾的軍事指揮官，但能夠將這兩種角色完美融于一體的人，一代人里面或許會有一兩個，或許一個都沒有。我們堅信，一流的武器設計師是真正理解武器規律的人，一流的軍事指揮官是真正精通戰場規律的人，既理解武器規律又精通戰場規律的人，必定能夠成為主宰戰爭的人！”
魏斯思量片刻：“可是，即便我跟你們走，你們真能放心將軍隊的指揮權交給我？這種事情，怎么想都讓人覺得荒唐啊！”
“海因茨”笑道：“抱歉，克倫伯-海森先生，你剛剛這種理解恐怕偏離了實際。我們允諾的，是讓你施展才能、功成名就的機會。你可以選擇當一名專督武器研發生產的技術將領，也可以選擇當一位統攬軍需的文職將領，還可以選擇當一個運籌帷幄的軍事將領，你能夠獲得什么樣的成就、得到什么樣的地位，取決于你付出多少努力、發揮多少潛能，這個過程也許只需要三五年，也許要花上二三十年，而不是你點點頭就能夠得到一切。”
魏斯一臉嚴肅地說：“可是留在聯邦，我同樣有機會成為你所說的技術將領、文職將領或是軍事將領，還能通過我的努力，讓克倫伯-海森家族重現昔日的輝煌，為什么一定要去諾曼帝國呢？如果你們真心誠意跟我們交好，我們大可以通過技術合作的形式，分享我在武器技術和軍事指揮方面的潛能。如果你們依然野心勃勃地想要侵略聯邦，那么很抱歉，我無論如何都不會接受你們的邀請，更不會幫助你們對付聯邦。”
“海因茨”慢慢收起了臉上的笑容，以認真而深沉的語氣說道：“以我的身份和角色，無法對諾曼帝國的立場和意圖作出保證，但是，如今的諾曼帝國早已不是二十多年前的那個諾曼帝國了。經過上一場戰爭的殘酷洗禮，無論是上位者還是軍人平民，都意識到侵略和擴張并不會給我們帶來想要的一切，反而會造成無盡的傷痛和悲哀。我們重視軍事，發展軍備，是秉持諾曼帝國以武立國的本源，是為了保證我們的國家不被欺凌、尊嚴不受踐踏、家園不受侵略。我們之所以邀請各國的青年精英加入我們，是希望諾曼帝國的經濟、社會、軍事發展保持旺盛的活力，是希望通過和平的手段讓諾曼帝國成為這個世界、這個時代最強最好的國家。這，是霍亨斯陶芬四世陛下的偉大夢想，也是全體諾曼公民的偉大夢想！”