不用轉頭，魏斯也知道說話者是滿臉橫肉的工頭。這家伙剛才在帳篷里大吼大叫，至少用了三種不同的語言，這還不包括阿爾斯特語。除了外交官和國際人口販子，什么人需要懂這么多種語言？
“我不是囚犯，而是雜役。”魏斯辯解說。
“是的，你看起來是一名雜役。”工頭別有意味地應道，“但我還是要提醒你，如果你逃跑失敗，最好自我了結，否則不但會連累薩特-迪特恩中尉，還會連累我們這里所有人。”
這話讓魏斯既感到詫異，又覺得好奇，此人跟薩特-迪特恩中尉似乎有著不同尋常的關系，又或者類似的事情屢見不鮮，更加重要的是，他似乎不介意自己借助雜役隊隱藏身份，然后伺機逃脫。難不成他們都是諾曼帝國秘密反戰組織的成員？
腦袋里冒出這個想法，魏斯的思緒一下子延伸開去，甚至聯想到龐大的諾曼帝國在反戰浪潮中轟然倒下。他想從工頭這里再探點口風，沒想到這家伙剛剛還裝深沉，一轉眼便面目猙獰地照著魏斯的肩膀抽了一棍子，嘴里罵罵咧咧，說的卻是諾曼語。
魏斯趕忙跑進雜役們的隊伍里，轉頭看到不遠處來了一小隊背著步槍的諾曼士兵。他們邊走邊打呵欠，但眼神可一點也不迷糊。接下來，工頭吩咐幾名雜役從倉庫拖來一車工具和一車麻袋，然后領著松散的隊伍往南走。那些諾曼士兵不遠不近地跟在后頭，從這點來看，諾曼人對他們的雜役隊并不是很放心、
走著走著，魏斯突然發現左前方是自己先前呆過的戰俘營，那里的圍欄還剩了幾段，地上還殘留著焦黑的彈坑，被鮮血浸潤的泥地呈現出一種令人心悸的暗紅色，但不見了戰俘的身影，也看不到尸體和大大小小的殘碎。
隨著戰線的推移，這個被廢棄的戰俘營或許很快就會被人們所遺忘，又或者聯邦方面會在這里立一座碑，悼念在此罹難的聯邦軍人們，而這場勇敢果決的、解救了不少聯邦軍戰俘的夜襲戰，本身也是非常值得紀念和追思的。
在工頭的帶領下，雜役隊來到軍營駐地之南，大張旗鼓地修繕防空炮位和掩蔽設施，自此往東不遠便是一條暫時中斷了運輸的鐵路線。如此布置，給人的感覺是這處曾遭聯邦軍夜襲的軍營駐地還會被派上用場，或許會建新的戰俘營，或許會成為物資中轉站和防御點。自北方邊境至此，諾曼軍隊的補給線長達兩千多里，前線兵力之多、戰線之長，即便動用全部的空中運力，也只能解決很有限的問題，軍隊的輜重補給，勢必大量通過陸路運輸進行運送。
盡管前一天吃得不好，睡得也不好，魏斯的身體和精神狀況依然有持續的改善，無論修塹壕還是堆掩體都是得心應手，只要他愿意，完全可以成為雜役隊的楷模，只不過他沒必要竭力為諾曼帝國做貢獻。這一邊干活，一邊借著難得的機會近距離觀察諾曼人的言行舉止，而在半上午和半下午，云際兩度出現聯邦軍的飛機，它們小巧靈活，來無影去無蹤，諾曼軍隊根本無從防范。