艙室里面，一個金發高個的尉官應聲道：“到！”
“把格魯曼先生送到他的房間去，給他半個小時收拾東西，然后把他待到4號艙門等我。”用諾曼語向自己的副官吩咐完，年輕將官轉身看了一眼同行者，改用阿爾斯特語說道：“回房間收拾東西，半個小時后出發。”
“噢。”“黑禮服”應了一聲，然后問：“你會跟我一起？”
年輕將官瞪了他一眼，沒有答話，而是兀自前行，推門走進另一間艙室。
這間艙室，比起副官那間要寬敞許多，而且有獨立的盥洗室，但是跟四星將軍那間相比，就要簡單和局促許多。年輕將官沒有像往常一樣把軍帽掛在衣帽架上，而是把它擱在桌上，隨后目標明確、動作迅速地將個人用品收進提包里，所耗費的時間不到十分鐘。最后，他從書桌上拿起相框，用手絹小心翼翼地擦拭它的玻璃面。相框里的黑白相片，邊角已經泛黃，圖像也有些模糊，但還是可以辨認出每一個人的輪廓和五官。
端詳片刻，他將相框放進提包里，走到舷窗前，在那里靜靜地站了二十分鐘，然后披起外套，戴上軍帽，拎著提包離開了這個簡單、整潔、隨時可以交給其他軍官居住的艙室。
與此同時，在奧城錯綜復雜的下水道世界里，魏斯正輕車熟路地帶著士兵們向目的地挺進。經過反復的討論、推敲，他和他的同僚們確定了今晚的行動計劃——如果可以避開敵人的視線，就默默搬運物資，讓這一晚暫時擺脫鮮血和殺戮，但如果行動過程中無法避開諾曼人的哨兵和巡邏隊，那就盡可能以悄無聲息的方式將他們干掉。如若最好的情況沒有出現，他們的行動被敵人察覺，那就只好搶運物資儲備點的藥品，利用里面的彈藥制造一個陷阱，引誘敵軍靠近再加以引爆。
有了前一晚的成功經驗，讓魏斯對“城市游擊戰”有了更足的信心和底氣，此次投入的士兵是之前的三倍還多，并且攜帶了5挺水冷重機槍以及20副擔架——在沒法弄到推車的情況下，用擔架搬運物資的效果要好于肩扛手提。他將隊伍一分為三，一個小隊擔當先鋒，一個小隊近距離支援，還有一個小隊提供遠程掩護。
盡管提前做了不少近地表的偵察工作，在隊伍抵達目標地域之后，魏斯并沒有立即發起行動，而是領著偵察營的老部下展開偵察。利用城區的廢墟和人去樓空的建筑，他們對周邊地區的敵情進行了細致的查探，幾個小時下來，不但鎖定了敵人在附近的兩處哨卡以及從這一區域經過的三條巡邏線路，還對物資儲備點的情況進行了實地探察。利用這些寶貴的偵察信息，魏斯又對作戰計劃進行了相應調整，確保隊伍攻守有方、進退有路。
午夜過后，魏斯下令各小隊出擊。以他這“人肉雷達”的功效，無論擔當先鋒、跟進策應、遠程掩護還是統籌全局，都是四兩撥千斤的存在。再三權衡，他還是加入了先鋒小隊，身先士卒地走在了隊伍最前面——唯有如此，能夠最大限度地鼓舞士兵們，緩解他們心中的焦慮和擔心。
先鋒小隊率先出擊，近距離支援小隊在后跟進。依托事先偵察的成果，支援小隊迅速進占兩棟遭到炮火毀壞但主體猶存的建筑物，爬到高樓層，加起機槍，放好彈藥，隨時準備用密集的槍彈封鎖周邊道路。遠程掩護小隊同步行動，他們分成若干個爆破組，有的負責在撤退道路上埋設炸藥，有的帶著炸藥悄悄靠近路口，在廢墟和廢棄建筑布設爆炸點，一旦敵軍襲來，伺機引爆炸藥，節節阻擊敵人。
有了策應、掩護這兩手準備，魏斯放心大膽地帶著士兵們摸進了原第413團防區的營級儲備庫。這個物資儲備庫，位于一棟臨街建筑內，據信息提供者所說，各種彈藥、食品、藥物分別儲存在一樓和地下室的若干個房間內。諾曼軍隊攻入城區后，這里發生了短暫的戰斗，臨街建筑遭到炮火轟擊，臨街一側的墻體和樓板嚴重坍塌，但從探察的情況來看，儲存在這里的作戰物資基本完好，從另一側鉆過倒塌的樓板墻體，可以抵達地下室，只不過通道狹窄，搬運物資會比較艱難——若非如此，諾曼人在初步打掃戰場的時候就會發現這些被守軍遺棄的作戰物資。