先前那名諾曼軍官出現在前廳門外，立正道：“隨時聽候閣下吩咐！”
澤的吩咐只有一句話：“送這位先生回去。”
魏斯頭也不回地鉆進轎車，兄弟倆默契地沒有相互揮手告別。
原路返回湖邊的途中，魏斯看到水上飛機仍在離岸不遠處徘徊，懸在半空的心漸漸放下。可是，想到“洛林游擊戰士”當前的困頓處境，想到洛林地區的抵抗運動陷入低谷，加之記憶中浮現出澤年少時聰慧機敏、膽大心細的種種優點，心情頓時沉重起來。
光靠洛林人，這場英勇的抵抗運動幾乎看不到前景。外部的轉機，何時才會到來？
魏斯回到湖岸邊，湖面上的飛機也靠了過來。待他重新登上飛機，聯邦軍飛行員用詫異的眼神看著他：“上校，我還以為諾曼人不打算放你回來了！”
“謝謝你，沒有拋下我獨自回去。”魏斯勉強擠出一絲笑容。
見岸邊的諾曼人沒有異常舉動，飛行員不緊不慢地操控飛機調轉方向，開始在湖面加速滑行。等到飛機結束滑行，升入空中，他好奇地問道：“這次談判還順利吧？”
順利嗎？不順利嗎？這個問題讓魏斯有些茫然。想了一會兒，他大聲回答道：“戰爭不止，戰斗不休。”
魏斯沒有想到的是，就在他回到抵抗組織秘密據點后不久，寒潮來臨。在艱難對抗諾曼軍隊封鎖掃蕩的同時，抵抗者還必須跟惡劣天氣作斗爭。本就是嚴冬時節，這可怕的暴風雪持續了一天又一天，世界白茫茫一片，除了雪簡直看不到第二種東西，別說在林間行走，就算是在木屋或是靠近地表的地道里，也抵不住寒冷的侵襲。在條件簡陋的新營地，抵抗者不能使用明火，只好用改良的無煙取暖設備勉強度日，低溫導致的凍傷以及食物匱乏造成的營養不良，儼然成為削弱抵抗組織戰斗力的前兩號敵人。營地里的士氣就如同這天氣一樣遭到凍結，別說是戰斗，即使諾曼軍隊不來，要不了多久，隊伍也將土崩瓦解……