就沖這公道話，魏斯帶頭起立致敬。
得到談判對手的真心贊美，本來是一件好事，但在談判陷入僵持的情況下，做出有利于對方的發言，給人的感覺似乎過于大公無私了。因此，面對魏斯一行人的敬意，這位帥氣不減當年、風度更勝昔日的男人，臉上始終保持著漠然的神態。待對方重新落座，他不緊不慢地說道：“作為克倫伯-海森家族的新掌舵者，保持軍人的真性情固然是好，但一個家族、一個企業的經營運作，跟指揮打仗還是有些不同，需要更多的理性和技巧。今日所談之事，建議我們的游擊上校先生深思熟慮，慎重考慮，切不要為一時意氣做出懊悔之事。”
魏斯單獨起身，中氣十足地回應道：“長官，感謝您的提醒。我相信，正如您所言，無論克倫伯-海森家族和格魯曼集團是何種關系，一代代人積累下來的情誼應當延續下去。戰爭雖然結束了，但貪欲與暴戾并沒有消亡，也許在我們有生之年，仍要在戰場上攜手對敵，保家衛國。”
老亨利-格魯曼雖然不是真正的軍人，但作為高級別的榮譽軍官，長年累月的以軍人自居，還是凝練出了那種威嚴氣質與剛毅傲骨。他微微點了點頭，不再多說什么，而他的發言，無疑是這場談判氛圍和進程的轉折點。此后，卡隆那種尖銳的態度明顯緩和了許多，雙方平心靜氣地談了幾個回合，最終以“和平分手”的結局收場。
跟前一晚的隆重晚宴不同，會談結束后的午餐出席者寥寥，然而，前一晚并沒有現身的亨利-格魯曼，卻偏偏出席了這頓送別的午餐。席間，他對魏斯在戰爭期間不屈不撓、屢敗屢戰的意志表達了欽佩之意，同時，作為父親，對他三番兩次掩護奧克塔薇爾表示了感謝。至于克倫伯-海森家族以及洛林工業者聯盟的未來之路，他既沒有多談，也沒有流露出幫忙、合作的意思，而僅僅是一種君子之交淡如水的姿態。