在這個格外炎熱的夏天，感覺山巒上的雪際線要比以往更高不少。一通天昏地暗的忙碌，魏斯終于狠下心來給自己一個周末，這段時間，小楊教授帶領的實習研究團隊仍在各地忙碌地進行著勘探勘測。有了前一年的經驗基礎，再加上更多的人力和更好的設備，這次的收獲更為豐富，而為了鼓勵這種高等學府的對地方的支持，魏斯讓州政府的工業部門制定了一份獎勵政策：但凡高等學院來洛林開展實習研究，不管有沒有成果，先給一筆車馬費，獲得成果的，按成果的質量和數量給予獎勵，科研成果超過三項的給予洛林榮譽市民身份，可在洛林境內享受個人免稅權和創辦企業減稅政策。此外，他責成商務部門合理制定中高端人才在洛林定居的補助補貼方案……這些具有現代氣息的人才引進策略提前來到了奧倫思星球。雖然這些政策意味著洛林聯邦州政府的支出壓力將達到前所未有的程度，但魏斯堅定地認為，從長遠發展的角度來看，這筆投入肯定會有豐厚的匯報。
當魏斯扛著獵槍出現在勘探隊的營地，饞嘴的男生們頓時興奮地歡呼起來，因為他的到來意味著肥美可口的肉食，也意味著更多的故事，這些都給枯燥而艱苦的實習研究生活注入了新鮮動力。
“我以為你至少這幾個月都抽不出時間來看望我們。”小楊教授這話并無責備之意，但聽起來有些酸澀味道。魏斯這段時間別說是來勘探隊的營地，就算回城堡去看望勛爵夫婦和小糖果的次數也屈指可數，想必小楊教授也從他女兒那里了解了這些情況。
“或許不該說抱歉，但還是要說。這份工作來的有些突然，而且洛林處在戰后的過渡期，事情遠比想象的要多，想要妥善處理好得費很多功夫。如果有如果，我想我不會接受懷斯爵士的那番好意，結果給自己攬來這么一大攤子事。”魏斯帶著誠懇之意向小楊教授承認了“錯誤”。
“我沒有責備你的意思。你們總有些事情要忙，也應該有自己的事業，其實，自從擔任教授以來，我很多時候也忙得顧不上生活，你看，我不也經常把照顧小糖果擱在你們的這里照料？每個人都有自己的價值，有機會證明自己的價值挺好的。”這橋段似乎讓她想起了故去的丈夫，雖然語氣平靜，但意味中多少有些委屈和無奈。
兩人相對無語，沉默許久，彼此理解，彼此寬容，最后卻難以跳出這世俗的煩惱。接下來，他們默契的選擇了不再提公事，而是跟往常一樣相處。這次在勘探隊營地，魏斯只待了兩天，打獵，烹飪，講故事，得到所有人的喜愛；她靜靜傾聽，認真享用，經常停住手里的工作，在帳篷里看著帳篷外那個忙碌的身影。時間過得很快，這短暫的相聚，又到了別離的時候。小楊教授對魏斯說：“如果哪一天，我們中有一個人愿意為對方犧牲一切，那么我們就在一起吧！”
魏斯微笑著告別了小楊教授，心中悵然若失。在這之前，他無論如何都不會想到，兩人之間會以這樣的方式來正式的表白愛意，但這又不同于正常的表白，只需要回答“我愿意”，兩人就可以在一起，而是需要一個人做出勇敢的犧牲，放棄自己得來不易的事業……
回到梅森，忙碌的工作又重新開始，但在接下來的一段時間里，魏斯總有種奇怪的感覺，仿佛不慎遺落了什么，但怎么也找不到，索性用工作來麻痹自己。這天，總算扛到了收工的時間，工作人員陸陸續續下班了，偌大的辦公樓大概只剩下他和清潔工。這時候有人敲門——和平時期，州政府辦公場所只有一個防火防盜的巡查員，沒人設卡盤查，秘書下了班，也沒人代為通傳……會是誰呢？小楊教授么？懷斯爵士么？又或是那個煩人的一級監察員？