既然回到了洛林，澤希望能跟魏斯一起參加接下來的空中偵察行動。征求過情報軍官的意見后，魏斯同意了他的要求。這是兄弟倆頭一次在同一陣營參加軍事行動，本該有些小激動，可是魏斯心魔未除，仍舊對澤在自己身邊感到一絲絲忐忑與警醒。
這架偵察機于夜間起飛，以遠遠超過普通戰斗機的速度在洛林上空飛行。澤帶了一份地圖上來，在飛行途中不斷用特制的電筒對照地圖進行方位的確認，而隨行的無線電員除了利用設備進行偵察之外，還能夠通過聯邦軍在外圍的無線電基站倒算此時的大致方位，以達到夜間引導飛行的效果。
“我推算了十個可能的目標區域，其中一個跟你之前發現的基本重合，其余九個我們今天轉一圈，看看情況怎么樣。”澤對魏斯說道。
嘈雜的機艙里，他們使用的是機內通訊設施，也既是耳機和小型通訊麥克風。
魏斯回應道：“你是基于什么進行推算的？適合的地理地形還是戰術上的攻擊出發點？”
“兩者合一。”澤回答，“還有，我們這些老相識的常規思維習慣。”
有些習慣是長年累月所形成的，即便努力的想要擺脫，也很難擺脫。這一點魏斯在上一場戰爭末期時已經意識到了，而在這場戰爭中，由于和平年代他棄軍從政，思維方式從原來的軍人到政客發生了很大的轉變，所以在這場戰爭中，他的思維習慣跟過去大不相同，這些變化讓他在面對諾曼人時更加的游刃有余。
這，或許是半年來他沒有一次陷入極端危險經歷的重要原因。
如果……這一次空中偵察真能夠發現敵人飛行艦艇的隱蔽地點，然后讓聯邦空軍將他們給一鍋端了，徹底瓦解他們的攻勢準備，我應該將充分的信任給予我的這位老兄，而不是繼續對他懷有成見吧！魏斯在心里對自己說。
過了十來分鐘，澤通過通訊器對他說道：“前方是我推算概率最大的一個，我們好好觀察！”
魏斯聞聲瞇起了眼睛，這一瞧，果然發現前方山谷中有大量的敵軍存在。等距離稍近一些，他發現那兒有數十艘諾曼人的飛行艦艇。以他特有的觀察方式，無需再飛近就能夠確定下來，于是，他通過通訊器大聲說道：“是的，敵人的飛行艦艇就在那里集結。快記下坐標方位發回指揮部去！不用冒險前進了，我們在附近兜一圈就可以。”
如同電影橋段一樣，魏斯話音剛落，地面突然騰起了一串亮點。那是帶有夜光彈的防空火力。也不知敵人警戒哨部署在什么位置，他們肯定是通過聽辨便位察覺到了有飛機靠近，從而引導地面的防空火力進行攔截。不過，既然是秘密的據點，在沒有遭到直接威脅的情況下，斷然不會把周圍的探照燈都打開，讓所有的火炮都噴吐烈焰，而是讓外圍的少量火炮進行射擊，誤導飛行員的判斷。
有了魏斯的明確指令，飛行員迅速駕駛偵察機向上爬升，在附近兜了半圈，便掉頭離開了這片看起來深不可測的山谷。隨行的無線電員測算出了大致的方位，澤結合地圖和飛行的時間方向進行了檢算，確定了這一處目標的大致坐標。