平常方寒自己人討論,都是中文,不過邊上有懂中文的也在給國務卿等人翻譯。
阮云飛道:“患者主證是發熱,而且已經持續二十多天了,患者咽干,可以判定為少陽病,持續性發熱也是少陽病發熱之一,這個病也沒什么好分析的,小柴胡湯加減。”
晉博點了點頭:“《傷寒論》第265條有說‘傷寒,脈遲弦細,頭痛發熱者,屬少陽’,云飛說的沒錯,典型的少陽病,乍一看癥狀好像沒有小柴胡湯典型之七大主癥的癥狀,僅有咽干屬小柴胡湯提綱癥之一,但是咽干,長期發熱,都屬于少陽病的范疇。脈弦細是少陽病主脈,頭痛發熱也提示少陽經氣郁閉、熱郁膽腑、經府同病的特點,小柴胡湯加減。”
患者沒來之前,阮云飛和晉博還有方寒其實就猜出患者的這個病應該不復雜。
中醫治療很多西醫中長期高熱不退的病癥多不勝數,這個病對尋常中醫來說,或許還要細細辯證,細細分析,可對阮云飛、晉博、業名稱等能被評為全國名醫的中醫來說,并不復雜。
“國務卿先生,基本上可以確診了,少陽病,如果您沒意見,我們就擬方了?”方寒對國務卿先生道。
“什么少陽病?”
國務卿先生還沒表態,安東尼就插嘴問:“你們是從那一點判斷的,少陽病,為什么我們從來沒有聽說過這個病?”
“你們沒聽說過的多了,沒聽說過只能代表你們孤陋寡聞。”葉明晨本就對剛才喬伊斯挑人很不滿,順便沒好氣的回了一句。
心說你又不懂,你問個毛線啊。
葉明晨說的是中文,安東尼聽不懂,急忙問翻譯:“他說什么?”
翻譯翻譯了一下,安東尼瞬間臉色漲紅。
葉明晨這個回答完全出乎安東尼的意料。
在安東尼看來,他這邊質問,方寒那邊肯定要解釋,然后他肯定還會有很多問題,結果葉明晨直接來一句,沒聽過說明你孤陋寡聞。
特么的,安東尼后面準備的說辭都說不出來了。
“國務卿先生,我認為他們這是對喬伊斯小姐的不負責任。”安東尼向國務卿先生道。
“方醫生.....”
國務卿看向方寒。
“國務卿先生,這個辯證是我們中醫的辯證,您是打算讓我給您還有這幾位醫生講解一下中醫嗎,我還有我所在的醫療團隊的幾位醫生學中醫至少已經十年了......”
要是患者和患者家屬是華夏人,方寒倒也不介意解釋兩句,倘若對方是像比齊耳那樣的請教,方寒也不介意解釋幾句,可安東尼這種一張口就開始質疑的,方寒是懶得搭理。
怎么解釋?
先給你說一下什么叫陰陽五行,然后再給你說一下什么是三焦,什么是表里,什么是經絡,最后再說一下藥性,說一下小柴胡湯,說一下什么是少陽病?
且不說這里面有多少問題這位安東尼醫生還會再次質疑,哪怕不質疑,把這些說清楚,估么著也要大半個月吧?
看個病還順便開個中醫補習班?
方寒還真沒這個習慣。