我忽然意識到,這個女人就是那個翻譯,她的名字叫舌頭。
“從你們這里回人類的區域,需要多久?”女人問。
“吼……嗚嗚,吼,嚕噶,唔唔嘎魯,吼吼……”(回不去的,要從這里走二十公里,過長江大橋哨卡,到B2區,再經過防御壁,通過漢陽鋼鐵防線,到B1區,再走好多路,才能到人類的警戒線……)我一通解釋,說了好久。
“我沒問你那么多,就問要幾天?”女人問。
“唔噶!吼嚕嚕噶,吼吼吼!”(我也沒走過,怎么知道!大概3、4天吧!)
女人沉默了。我趁她不注意,抓住她的腳踝,把她摔倒在地,騎到了她背上。
她的防化服已經被燒得差不多了,不過滅火似乎很及時,皮膚沒有燒壞。她的腰比我腿還細,屁股和胸部卻比我的頭還大,趴在地上就像個葫蘆。如果不是我每天都吃人腿,自制力非常好,現在早就一口啃到她身體上了。
“吼噶!嚕嚕……唔噶?”(兔子呢?)
女人指了指廢墟:“在這底下。”
“吼吼!吼唔,嘎嘎,嚕嚕嚕噶吼,吼唔吼噶?”(你知不知道,3天后這里就要被炸了?)
女人沒有回答。
“吼噶唔嚕嚕!”(用你的直升機帶我走!)
“炸成兩截兒了。”
(叫人來接你)。
“通訊設備不知道被你的哪個同伴給撈走了。”
(那不是我的同伴,那只是我的同事,跟我沒關系。)
“我管不著,反正通訊器沒了。”
(如果你想活命的話,我帶你穿過B2、B1區,你至少要帶我到人類區域,你要保證把我送到A區,你要保證。)
舌頭的眼睛亮了,說:“我保證。”
我無法判斷她此刻說的是不是實話,因為即使是實話,形勢也有可能發生變化,實話也有可能變成假話。但是我沒有選擇。現在我必須和她一起,穿過這片喪尸叢生的城市,回到人類的社會。
11.
在離開之前,舌頭用不知道哪里翻出來的膠帶,把自己身上防護服的破洞都粘了起來。
看著她仔細的樣子,我卻不以為然。我覺得她嚴重低估了自己的肉有多香,那股沁人心脾、令人迷醉的香味,可不是用膠帶就能封住的。
更何況,如果吃了她,就沒人把我帶到A區,我就會被炸死。那我肯定不會吃她。我們活著是為了吃,但只有活著才能吃,這其中的關節,只有笨蛋才會想不明白。
“好了,走吧。”舌頭穿上防護服,坐進了夏利的副駕駛。