野平太雙臂角力，任憑孩子踢打都紋絲不動，他一邊跑一邊大喊“在我身后的屋子里有二十個孩子，馬上去救……”在他的指揮下，越來越多的士兵沖了進去，夾起孩子就往外面跑。
這時候的火胡同外面，已經跪滿了一條長街的市民，這些虔誠的教徒吟唱著圣歌祈求上帝的保佑。在胡同口，數十名漢堡市民正和維持秩序的新軍士兵頂牛，雙方互不相容。
“你們看！有人沖出來了……”隨著一聲尖叫，人們抬頭觀瞧果然發現在火胡同深處，一個披著毛毯正冒白煙的人影跌跌撞撞的往外沖，毛毯的邊角甚至都冒起了火苗。
沖出來的正是野平太，這名日本劍客幾乎把全身的力氣都用光了，當他跑到安全區域后，腳一軟直接就趴在地上了。
“快潑水，趕緊潑水……”幾桶涼水潑了上去，燃燒的毛毯總算熄火了。人們看著燒焦的毛毯心中驚恐無比，那么厚的毛毯足足吸足了三四桶冷水，居然就這么一會的功夫就烤干了，可見火場里面有多恐怖了。
就在人們目瞪口呆的時候，突然毛毯下面動了動，緊接著兩個小腦袋從邊緣鉆了出來，兩個孤兒看見熟悉的鄰居，嘴一扁當場就哭了起來。
“是小約翰和喬治……”一位腰跟水桶一樣的廚娘大叫一聲沖了過去，抱著孩子就哇哇痛哭了起來。“上帝保佑啊，上帝救了你們的命……不不不，你們應該感謝東方來的勇士，是他們救了你……”
“大姐啊……您挪挪地方啊，你踩著我大腿跟了……你這是想讓我絕后嗎……”聽著毛毯下面的聲音，人們這才想起來，救人的英雄還捂在里面呢。
人們趕緊攙扶起野平太，不管他能不能聽懂嘰里咕嚕的德文就包圍了他。野平太知道人們關心火場里的情況，趕緊給大家介紹。
“火實在是太大了，而且煙塵中有一股奇怪的味道，嗆的人昏昏欲睡，很多孤兒都已經昏迷了……不過你們放心，還是來得及的，僅僅我救人的那間屋子里，就有二十多名幸存者……快看，那不是又有人出來了……”
在火胡同里，司馬云、羅火、兵太郎還有一名又一名的新軍士兵沖了出來，不一會就有四十多名孤兒被救了出來，人們緊張的心終于松了一口氣。
“報告長官，二樓已經全部排查過了，除了部分房屋無法進入之外，幸存的孩子已經全都被救出來了。現在弟兄們正在清理一樓的房間……”
“等等……蕭何信大人呢？我記得大人去一樓西側探察了……壞了，剛剛燒的塌方的位置不就是在西側嗎？蕭大人有危險了！”