這幾年,中國文學在歐美取得了一些成績,但是在霓虹的市場卻依舊反響一般。
但神奇的是,深空精華書閣上的那些網文翻譯成霓虹語拿到霓虹來賣,反響卻挺好的。
在國內,這類被稱為奇幻或者玄幻,但是在霓虹,不管是奇幻還是玄幻,統一被稱為神怪。
之前決定往國外翻譯網絡的時候,深空就做過調研,所以往歐美翻譯的都偏奇幻,而翻譯到霓虹那邊去的則是神仙、妖怪比較多。
既然發現這類能夠打開霓虹的市場,深空也很快跟進,準備繼續翻譯更多的神怪。
之前在霓虹反響最好的一本叫妖王十一,翻譯到霓虹那邊,書名就變成了妖精十一的生活簿,現在已經出了漫畫。
御手洗七夜回到家之后,先登上深空部落給“房屋中介”和“我孫子陳濤”留了言,告訴他們自己已經安全到家,讓他們不用擔心。
做完這些之后,御手洗七夜跑去洗了個澡,等他出來之后,發現高中生妹妹御手洗美芽已經回來了。
看到御手洗美芽捧著一本封面花花綠綠的書在看,御手洗七夜忍不住吐槽,“如果你能把看這些書的心思分十分之一放在課本上面,就不用擔心上大學的事情了。”
御手洗美芽似乎是被哥哥吐槽慣了,抬頭看了眼御手洗七夜,笑嘻嘻地說道,“哥哥以前不是也很愛看這類書么,我是跟哥哥學的呢。”
每次御手洗七夜教訓妹妹的時候,御手洗美芽都會這樣說。
“我是跟哥哥學的呢。”
而御手洗七夜卻又無法反駁,因為他之前確實這樣,他像御手洗美芽這么大的時候,比御手洗美芽還要貪玩。
御手洗美芽看的很多漫畫,都是他那里弄去的。
眼看著直接教訓不管用,御手洗七夜決定換個策略,他坐到美芽對面,問道“最近有什么好看的書么鳥山明老師有新作么”
“沙漠大冒險,不是我喜歡的類型。”
“那你看的是什么”御手洗七夜趁勢伸頭去看美芽手里的漫畫書。
美芽直接翻到了封面,指著上面的字“妖精十一的生活簿,最近在我同學中很受歡迎的一部漫畫,之前就出過,不過我沒看。”
御手洗七夜看了眼書名,隨后就被封面左上角的一個圖桉吸引了。
一般的書籍,上面只會有出版社的o,并不會出現作家經紀公司的o,但是深空的書不同,深空公司名下的書,大部分都會有深空公司的星空o。
看到了星空o,御手洗七夜又看向了作者欄夏葉。
“這是中國的作家么”御手洗七夜問。
美芽卻搖頭道,“不知道,有可能吧,里面的故事跟中國有些關系,你知道這個作家么”
“故事好看么我看你已經看了有三分之二了。”
美芽笑道,“故事才剛剛開始呢,這才是第一本,我聽他們看過的人跟我說,后面的故事還有很多,就連版都沒有完本呢。哦,對了,哥哥你去的是中國哦,有給我帶禮物么”
“當然有,我去拿給你。”
御手洗七夜起身去找到自己的背包,然后從里面找出一個盒子。
美芽接過盒子,上下看了看,好奇地問,“里面是什么”
御手洗七夜笑瞇瞇地說,“你打開看看就知道了。”
美芽十分期待地打開盒子,但是看到里面的東西時,眼神中卻露出一絲失望,里面裝著一支鋼筆。
雖然這支鋼筆看起來挺精美的,但是美芽對鋼筆這種東西實在提不起一絲一毫的興趣,她平時也不會用鋼筆。