轉眼間，大雪如期而至，將北地覆蓋的銀裝素裹。這時，風吹得強烈，帳篷的繩索凍結僵硬，就算充滿野性感覺的獸人烈酒也沒辦法完全驅散身體的寒冷。不過，來自蛋島的先鋒軍偵察兵依舊不會離開崗位，他們必須找到巨人的行蹤，了解他們的進攻方向。
將衣服裹緊、帽子扣嚴，用已經黑硬的手套從罐子里掏點油脂抹在臉上。雖然這種提煉自獾熊脂肪的黃色油脂味道腥臭，就像在胳肢窩里捂了十天的臭襪子，但它能有效防止凍傷，尤其是避免鼻子、耳朵和嘴唇被凍掉。誰也不想出一次任務就丟了臉皮，寧死都不要變成一個無面人回去。
“柴火都能凍上？也是沒誰了……”多瑪·鐸頓在柴火上踢了兩腳，然后撿起一塊塞進爐膛里。火焰旺了起來，上面的水壺一會兒就能燒熱，這可是帳篷里除了兩個堅古族人之外唯一的熱源。今天的食物依舊是多油每餐肉加菇薯粉，將這兩種東西塞進水壺里，再往里面抓兩把雪，等它們咕嘟一會兒再趁熱喝下去，那是冬季執勤唯一的樂事。
“這鬼天氣，比在冰乳江南邊冷多了。”另一個堅古族人正在檢查帳篷的邊緣。若是發現哪里的雪薄了一些，就用腳踢些雪上去，然后踏實。在這里，風比雪更可能要人命，一定要堵上所有縫隙，不然吹上一夜，人就沒了。
“想溫泉島了？”多瑪笑了笑，但是他的丑臉并沒有因此變得有一絲可愛。“其實我覺得這里更好。一個更加嚴酷的環境才值得真正的強者來征服，濕濕軟軟的洞穴可不如北地的雪更加直白、壯麗。”
“行了，又想著寫詩？你不適合做游吟詩人的！就你這張臉，已經注定你這輩子和浪漫無緣了。”踩帳篷的戰士說道：“你知道嗎，我第一次見你的時候，以為奧力已經拋棄了堅古族人，不然怎么會給你這副長相？”
“世界上有兩種堅古族人，讓人一眼就難忘的，讓人記不住名字的——我和達貢就是前一種。”多瑪從地上撿起一根樹枝，先在爐膛里燒了一會兒，然后用它攪和逐漸融化的每餐肉粥。“我如果真要為北地寫首詩，你得好好表現才能在里面混上名字。”
“我叫做沃夫·漠，到時候別為了押韻而寫錯我的名字。大詩人，粥什么時候才能好？”
“快了，兩泡尿的功夫就行。”多瑪歪頭看了看爐膛，然后檢查一些進風管，別讓它被帳篷壓了。聽說有笨蛋壓緊帳篷的時候把進風管一起給壓扁了，導致帳篷里的人夜里差點被憋死，而他絕對不允許自己犯這種錯誤。“說道尿尿，那個去拉屎的羅本怎么還沒回來？他被屎凍住屁股了？”
“我問問。”沃夫從口袋里掏出兩根綁在一起的木片，嘎嘎噠噠敲打起來。不一會兒，類似的木片聲音傳來，他側耳聽了聽，說道：“沒事兒，正在回來路上。”
也就一分鐘之后，一個黑黢黢的人類走了回來，一手用力拽著褲子，另一只手提溜著斷掉的牛皮腰帶。“該死的，拉個屎也被你們催。催個屁催，把我腰帶都給催斷了！你知道這腰帶是誰給的嗎？”