風雨交加，樹木搖晃，車隊的速度越來越慢，而越慢就越容易陷在泥里。眾人用鏟子和木板將車一次次救出來，有時候還做牛做馬一起拉著車隊前進。雖然克服了大量障礙，但大家都清楚，他們的處境沒有一點改善。
邁普找到杰洛斯，眉心緊皺、搖了搖頭。“不能繼續往前走了。咱們前面通往野豬堡的路是一段上坡，平坦開闊沒遮沒擋，一個雷批下來，大家至少完蛋一半兒。”
“我也看出來了。”杰洛斯用大手使勁抹臉，再朝地上用力吐一口水，說道：“剛才已經看到至少三十棵樹被雷劈碎，咱們是不能往前走。車隊里不少金屬物品，會變成雷暴的活靶子。你有什么建議？咱們直接扎營？”
“這里不行。西面的湖是周圍最低洼的地方，而咱們腳下站的地方是原來許多河流流淌的區域。我看這雨勢，很有可能臨時造出新的河水來，留在這里會被沖走。”
“那往后退？”
“不如咱們直接向東北方，朝著獅心鎮斜插過去。”邁普一邊說話一邊吐水，今天車隊里絕對所有人都喝飽了。“東面地勢高，但不會向正北面野豬堡那么開闊，能夠同時避開雷暴和漲水的風險，相對比較穩妥。”
“從地形上看沒有問題，但是……咱們還去野豬堡嗎？”
“這要你拿主意。”邁普抹了抹臉，說道：“咱們上次來野豬堡的時候，沒放債。鮑爾伯爵剛剛舉辦過比武競賽，大集市對他沒多少吸引力。”
“嗯，我懂你的意思了。”杰洛斯點點頭，對邁普說道：“我相信你辨認方向和地形的能力，你這就去最前面，帶著車隊向東北轉移。注意避開高地，我覺得這雷暴有些古怪。咱們不去野豬堡，直接往獅心鎮方向。不過在那之前，咱們最好先找個村子休息一下。”
“下一站很可能會是野豬堡的東南驛站，但也有可能是白馬鎮，這得看雨勢變化。”
“驛站會更好，但我相信你的判斷。去吧，我在這里照顧前后。”
幾分鐘后，車隊開始轉向，向右拐入一條相對狹窄的小路。路的一側，許多原本掩埋在泥土中堆砌的條石被雨水沖刷出來，表明這里很可能是舊時的河堤。一路上，車子總往河堤的一側歪斜，大家在另一面拉扯繩子，為馬匹省一些力氣。
大家都很累了，但是看這雨勢，估計一時半會兒不會停。魯西加開始為大家準備食物，她讓達貢將鍋舉到頭上擋雨，藏在下面制作簡餐。最后的薯餅，鐵盒里的炒面，將這些搗碎放在陶罐里，然后在里面倒上矮人烈酒。這種烈酒實際上是一種略帶焦糊味道的黑色啤酒，口感刺激而強烈，很容易就能讓堅古族人吹胡子瞪眼。雖然不夠香甜，但它的確能夠幫助抵御雨天，剛才達貢親自嘗試過。
用矮人烈酒浸泡糧食粉末，陶罐外面糊上泥炭，再套一個更大的陶罐，然后就可以一邊走、一邊加熱食物了。能這樣做，多虧達貢一直彎腰支撐著一口鍋，風吹不動、雨打不動，給泥炭一個加熱的空間。只過了一小會兒，熱騰騰食物的香氣就散發出來，此時撤掉外面的陶罐，泥炭會逐漸脫落，但也降低了加熱量，只是簡單起到臨時保溫效果。
魯西加嘗了嘗溫度，然后擓了滿滿一大勺子塞進達貢嘴里。食物剛好溫乎，味道香醇，絕對可以填飽肚子。只是它非常粘稠，必須混合雨水才好往下咽。達貢舉著鍋，沒有雨水，就只好慢工出細活，用更長的時間解決。