半身人翡琉·雅米揮舞著手杖，趕走那只對她的午餐發生興趣的兔子。如果它態度好好地過來索要，翡琉并不在意分一半胡蘿卜給它。但是它蹦蹦跳跳跑過來，之后做的第一件事居然是在她心愛的睡毯上拉屎，這就不能容忍了！
“去！趕緊走，北地的野蠻兔子！”翡琉將吃了一半的胡蘿卜塞回包包里，從地上抓起一把苔蘚和草葉，將睡毯上的兔子殘留物擦拭干凈。“這里天氣也不好，土地也不好，連帶著兔子都不好。為什么我要來這個地方啊！”
其實翡琉心里知道答案：安朵斯說蛋島應該有一個新的神殿，她就是負責這件事的人。安朵斯神殿中的牧師們都沒有來過北地，聽說這是個危險、野蠻、原始的地方，路上可能會遇到危險。大家商量了半天，認為翡琉的個頭最小，容易躲藏起來，那么她應該是最安全的。
“才不是那樣呢……”翡琉把睡毯疊好，塞到包包里面。以前這個毯子是掛在包包外面的，但隨著包里面的食物消耗殆盡，空間多了，也就能放進去了。翡琉努力從包里面翻找，她還剩下半根胡蘿卜，一顆洋蔥，一塊拳頭大小的奶酪，一條指頭長短的肥肉。“我為什么要帶著肥肉來著？哦，好像是為了當誘餌釣魚。可我好像沒帶漁具……”
半身人吸溜吸溜鼻子，努力不讓自己哭出來。翡琉精通農作，收拾莊稼和花菜都是一把好手，但這不代表她精通野外生存。行走在田間地頭，與行走在荒郊野嶺完全是兩回事，聽說安朵斯也不管荒地里發生的事情，她在這里的祈禱能不能被神靈回應都是未知之數。
“還要走多久啊……”翡琉努力墊高腳尖，把腦袋送到青草之上。舉目四望，草甸、草甸、連綿的小丘陵，既看不到地平線，也看不到高山。幸虧最近這段時間天空晴朗，白天總是陽光相伴，能夠明確的指示方向。否則翡琉早就迷路了。
“向北走，北方的地平線全是連綿雪山，你不會看不見……可惜，我太矮了，就是看不見。”翡琉哼了兩聲，對朋友們的殷切囑咐表示不滿。“還說只要找到村落，就讓我打聽一下，說什么北地人都知道蛋島在什么地方。可是我根本就沒有看到任何村莊！”
嘴上埋怨著，可翡琉也明白不能怪罪那些朋友。安朵斯神殿的主要職責是服務農田、促進生育，神殿里的朋友們也都沒出過遠門，甚至沒有任何出門的經驗。其實依照翡琉的情況，她應該早點在秘納米利斯雇傭向導，這樣路上就能方便很多。也不會因為聽到狼嚎而心驚膽戰了。
等等，狼嚎？翡琉趕忙豎起耳朵，這次聽得更真切了。她不是獵人，沒法從狼嚎的風格與聲調中判斷狼的種類，但她知道所有狼都比半身人大，區別只是三口下肚還是五口的問題。她開始慌亂起來，琢磨著是不是應該釋放一點法術，讓周圍的高草形成窩棚，把自己罩在下面。但是那樣一來她就沒法移動了，要是狼發現窩棚就不走了，執意要挖穿該怎么辦？
“我不要成為三只小豬中最笨的第一只。”翡琉攥起拳，聽說這個動作可以給自己提供勇氣。切，根本沒用！她正想揭穿這個謠言時，剛才被她趕跑的兔子跑了回來，停在她腳邊，口鼻快速抽動著。
“感謝安朵斯，我知道該怎么做了！”翡琉舉起棍棒，朝著兔子頭上就揮了過去。
聽說逃跑的時候，只要比跑得最慢的更快就能安全，那種殺害兔子吸引狼群掩護自己的殘忍做法根本就不符合翡琉的風格。她施展咒語，將兔子變大，變得像看家護院用的大黃狗，這樣她就可以騎上去了。
“乖兔子，咱們一起逃跑。”翡琉一邊安慰著兔子，一邊爬上它的背。“咱們都打不過狼，但是你跑得快，我能讓周圍的草變成拌繩，這樣咱們就都能活下來。一定要好好配合喔。”