“陰謀？”福吉重復一遍這個詞兒，哈利站在人群后面，今晚的月亮不算明亮，福吉的臉被大片陰影籠罩著，這使得他看上去遠沒有二年級暑假時，哈利在破釜酒吧里見到的那樣和藹可親盡管他們當時討論的是哈利違法吹脹姑媽的事情。
“我知道你要說什么，又是老話重提……晚宴時我就告訴過你，我已經派出了一支精英小隊，一切以他們的調查結果為準。”福吉不耐煩地說，“如果非要說陰謀，我倒是想問問，那個菲利克斯·海普去哪兒了？你一直閃爍其詞，鄧布利多……”
“我想，”鄧布利多沉穩地說，“菲利克斯可能對波特、韋斯萊和格蘭杰三人的行蹤有特別的感應，他很善于制作各種小玩意兒，關鍵時刻往往能發揮出巨大的作用……比如他在圣誕節時送我的護身符，就幫了我大忙。”
“我沒有時間聽你東拉西扯”
“我只是舉個例子，”鄧布利多溫和地說，“相反，我同樣好奇從迷宮城堡里走出來的守衛似乎少了一個？他又去了哪兒？”
福吉轉頭看向身后的兩名傲羅，其中一個朝他點了點頭，輕聲說：“亞克斯利不見了。”
“這說明不了什么，”福吉立刻說，“也許他發現了什么異常……把他也加入搜尋名單。”他對那名傲羅說。傲羅點點頭，轉身離開。
“你們要找的亞克斯利是一個食死徒！”哈利再也忍不住了，他站在后面大聲喊道。
擋在前面的人被嚇了一跳，距離哈利最近的一個布斯巴頓的勇士之一，雅克琳嚇得跳了起來，她是跟著馬克西姆夫人看熱鬧的，此刻眼睛瞪得大大的，看著黑乎乎、滿身塵土的哈利，連連后退。
圍觀的人群一陣騷動。“哈利回來了！”一個聲音喊，“他活著回來了！”這個消息以瞠目結舌的速度傳遞開，不斷有人靠近，腳步聲從四面八方朝他涌來。
人們舉起魔杖，想看得更清楚一點，密密麻麻的光點讓哈利頭暈目弦，吸氣聲和尖叫聲此起彼伏，他從眾多聲音中聽到了韋斯萊夫人的獨特嗓音，還有海格興奮的怒吼。
緊接著，一雙有力的手臂抓住了他，哈利努力睜大眼睛，是鄧布利多。
“你們都回來了？”他快速地問。
“是的。”哈利說，余光中看到小天狼星和盧平想要擠過來。
“這么說，菲利克斯成功了？”他繼續低聲確認。
“是什么？”哈利愕然地看著鄧布利多。他調皮地眨了眨眼，無聲地比著口型：時間轉換器。
哈利震驚得說不出話。但鄧布利多似乎從他的表情中讀出了答案，他的聲音重新恢復了沉穩和鎮定，用正常的音量問：“你們見到了伏地魔？”周圍的人被這個問題嚇了一跳，他們同時停止了往前擠的動作，目不轉睛地看著鄧布利多和哈利。
哈利發現福吉的眼睛瞪得像牛那么大。
“是的！鄧布利多校長，我們見到了伏地魔，他早在幾個月前就復活了！就是他計劃了今晚的陰謀，還有”哈利突然想起來什么，“亞克斯利！是他修改了門鑰匙獎杯的目的地！”
涌過來的人再一次不安地騷動起來，波及的范圍更大，周圍幾百個人同時吸了一口氣。