殺死了哈利父母的人。
但沒人回答他。
哈利瞪著佩妮姨媽,一開始他只覺得奇怪,還有一絲荒誕的錯覺在魔法界呼風喚雨、嚇得巫師們不敢直呼他名字的伏地魔,竟然被他最看不起的麻瓜,尤其還是一位家庭主婦,簡簡單單地稱呼為殺人犯,但從佩妮姨媽那雙因為恐懼而睜大的淺色眼睛里,哈利模糊地意識到,在這間屋子,不止他一個人清楚伏地魔的復出意味著什么。
佩妮姨媽用一種奇怪的眼神看著他,她此前從未給過他類似的眼神。這使得哈利非常不適應,屋子里的空氣似乎讓他透不過氣來,他拎起裝著海德薇的籠子和提箱,飛快地走出女貞路4號。
“我們走吧。”哈利氣喘吁吁地對赫敏說。
“你怎么了?”赫敏接過哈利的籠子問,籠子里的海德薇剛剛被粗暴地對待過,在籠子里暈頭轉向的,原本明亮、威嚴的琥珀色眼睛變得失神。它生氣地叫著。
“沒什么。”哈利說。
“你看起來像是剛和人打了一架。”
“我路上再說。”哈利說。
格蘭杰先生下了車,幫哈利把行李裝在后備箱里,“謝謝籠子我拎著就行。”哈利慌亂地說,和赫敏坐在后排座位上,險些壓到克魯克山,克魯克山跳到赫敏腿上,嗚嗚地朝他叫著。
哈利沒有注意格蘭杰夫婦同樣沉默著,和他一樣滿腹心事。
“接下來往哪兒走?”格蘭杰先生啞著嗓子問。
“拐過路口,再往前走一段就是了,很近的。”哈利說,接著他聽到一聲低低的抽泣聲。
哈利抬起頭,從后視鏡看到前排的格蘭杰太太擦拭著眼角。車里的氣氛似乎比女貞路4號還要壓抑,他一時間弄不清到底發生了什么,只能看向赫敏,赫敏微微搖頭,她的眼眶也紅了。
車停在一幢紅色的小房子前。
哈利提著海德薇的籠子下車,從后備箱里把自己和赫敏的行李一塊兒拿出來,朝大門走去。但身后沒有腳步跟上來,他回過頭,看到格蘭杰夫婦緊緊抱著他們的女兒。
哈利突然理解了之前車里詭異的氣氛赫敏的父母早就知道了伏地魔復活的消息,甚至于,他們近乎親身見證了這一事件的發生。自己在女貞路度過了無聊的兩個星期,但與此同時,格蘭杰夫婦承受了巨大的心理負擔,為女兒擔驚受怕。
終于,赫敏和父母分開了。她看著他們上車,汽車發動,然后消失在街角。
赫敏一動不動地凝視著汽車消失的地方,過了許久,她擦擦眼睛,拖著行李箱朝哈利走來。
“這就是小天狼星租的房子?”赫敏悶悶地問。
“是赫敏,你可以在家待上兩個月的,”哈利鼓足勇氣說,“你和我不一樣”
“別開玩笑了,哈利!在知道戰爭來臨后,還什么也不做?”赫敏打斷他的話,態度激烈地說:“我可不想死在戰爭里。”