“尼德霍格星系nidhogg，北歐神話中的黑龍，斯托科夫防線上的最后幾塊拼圖。”
休伯利安號宏偉的艦橋上，最受奧古斯都元帥信任的革命軍副總參謀長阿克圖爾斯蒙斯克不無尖銳地指出
“斯托科夫根本不指望這座星系可以抵擋住我們的攻勢，塔桑尼斯已不存在任何能夠阻攔艦隊長驅直入的屏障，除非地球人帶來了能夠干擾亞時空躍遷的天基設備。”
就在休伯利安艦橋的星圖臺上，尼德霍格星系的星系圖已經躍然其上。在藍紫色的星云背景中，多顆組成成分各不相同的行星環繞著中心的紅色恒星形成一個穩定的星系。
這座星系擁有一顆穩定而生命漫長的、散發著紅色光芒的紅矮星，亮度僅相當于太陽的15000分之一。
尼德霍格星球是這座星系唯一的一顆宜居星球，它被該星系恒星強大的潮汐力所錨定。這就形成了其他聯邦世界難得一見的奇觀，一面永遠面向太陽一面永遠處于黑暗中，移民者只能在介于陽面和陰面交界處的宜居帶建立家園。
然而，即使是在宜居帶上，環境也算不上舒適宜人。尼德霍格多沼澤和瘴氣，地表蚊蟲滋生，迷霧籠罩，從來都不是移民者首選。
而尼德霍格之所以是一個相當重要的世界，是因為這個星系的第三顆星球尼德霍格3儲備著豐富的晶體礦和高能瓦斯資源，資源儲量之大到令泰倫人類各大礦業公司為爭奪所有權大打出手，其背后也不乏塔桑尼斯創世家族的影子。
“但是，斯托科夫相信我們還是會在此停留。”奧古斯都手里正捧著一杯速磨咖啡，通過不斷地攝入咖啡因來保持高度集中。
進入2493年的9月下旬，隨著革命軍登陸勃朗特主星，阿列克謝斯托科夫中將所率領的ued殘部接二連三地失去了更多的星球。
隨著局勢越加明朗，ued統治區游擊隊、反抗軍和民兵等武裝力量也受到了革命軍勝利的鼓舞，愈加頻繁地騷擾主要的交通樞紐和哨站，就連塔桑尼斯人也在期盼革命軍的回歸。
革命軍中高漲的士氣達到了頂峰，每個人都相信最終的勝利已經近在遲尺，這場跌宕起伏的革命將迎來它之后的終結。
“尼德霍格3號正在爆發內戰，海盜、雇傭兵和大型的私人安保公司都介入了戰爭，聽說就連凱莫瑞安人也想要分一杯羹。”奧古斯都說
“毫無意外的，這個曾經屬于泰倫人的重要世界也必須屬于新的泰倫人類政權。任何想要分裂、竊取這個政權財產的人和勢力都必須被嚴懲。”
在奧古斯都說話的時候，多架金紅色涂裝的革命軍怨靈戰機、aod大型運輸船和大力神超大型運輸艦正在組成一支登陸船隊駛向極遠處那顆正籠罩在暗澹夜色中的星球。
約55萬名全副武裝的革命軍士兵和各式裝甲載具將會被投送至尼德霍格3號，以終結這顆星球上混亂的無政府狀態和大型礦業企業割據的狀態。
奧古斯都委任霍瑞斯沃菲爾德上將為此次戰役總指揮，這位革命軍中的老辣將領從未讓他失望過。