“亞歷山大號已達到阿格瑞亞的逃逸速度，經計算即將在30秒后開啟一道單向蟲洞。”
機械副官冷冰冰的女聲合成音提醒奧古斯都，亞歷山大號已經拋棄了被感染的艦隊，正在加速逃離戰場：“正在標記位置。”
“真是匪夷所思，亞歷山大號里的大部分東西都變成了廢鐵，也再沒有躍遷技師維護，難道她現在靠靈能躍遷？”凱瑞甘穿著普通的帝國海軍軍官常服，緊束的腰帶帶扣上的金狼則表明著她與皇室相關的身份。
此刻，太陽能核心引擎過載的光輝使得整個休伯利安號都籠罩在充盈著太陽能能量的護盾中，在其爬升高度的時刻仿佛沐浴在璀璨的金光中，多艘帝國戰列巡洋艦則緊隨其后。
“恐怕真是這樣。”納魯德博士走到星圖臺上，從控制終端里調出超級計算機的分析報告：“亞歷山大號已經成為過去，而現在的這一艘只是卡洛斯借助其殘骸創造的巨獸，一個從其尸體上重生的復仇者。”
“如果放任亞歷山大號逃脫，帝國還將生活在卡洛斯的陰影里。”說到這里，博士憂心忡忡，仿佛在為人類的命運捶胸頓足：
“只有我們能阻止她了！”
“副官，在亞歷山大完成躍遷之前成功阻止她的幾率是多少。”奧古斯都瞥了納魯德一眼，心說的這位薩爾那加大義凜然足夠讓許多人類汗顏。
“34%，指揮官。”機械副官說：“主炮已充能完成，隨時可以開火。”
躍遷擾斷力場技術還未問世，無法阻斷攜帶曲速引擎的飛船逃離。特別是亞歷山大號這種可以打開時空航道帶領艦隊一起跳躍的旗艦，也就更難以反制其通過躍遷逃離戰場的手段。
聯邦海軍的常規操作是逼近并緊貼正準備躍遷的敵方戰艦，攔在其躍遷的路徑上，這是極度冒險但卻行之有效的方法。
在劫掠貿易商隊時，星際海盜們就是干這一行的好手，而埃德蒙·杜克也曾使得使用這種手段逼停星靈高階執行官塔薩達爾的旗艦，這一鐵頭娃般的行徑很快就被星靈證明是無用的。
亞歷山大號之所以墜毀在查爾，只是因為她在不到兩分鐘的時間里就被異蟲淹沒了，而即使是最好的躍遷引擎也必須提前幾個鐘頭準備。
而在被異蟲感染以后，亞歷山大的躍遷方式也發生了本質的區別。她的體內生長出了極度罕見的靈能器官，使之可以效仿蟲群貝希摩斯和利維坦那樣完成躍遷。
“亞歷山大號打開了一個小型蟲洞，正在躍入其中。”機械副官說。
亞歷山大號在擺脫阿格瑞亞的重力場后開啟了一道泛著藍光的小型蟲洞，其中蕩漾著多彩的油狀漣漪。其體積遠遠比不上蟲群主宰打開的那一個，但足夠支撐一艘戰列巡洋艦通過前不坍塌。
千鈞一發之際，休伯利安號可以選擇跟隨亞歷山大號進入蟲洞一同躍遷，但沒人知道在那之后會發生什么。那之后很可能是蟲洞或是正在坍縮的中子星，巨大的重力足夠扯碎任何戰艦。
但即使是這樣，其他的戰艦跟不上休伯利安。
“放棄追擊，艦隊回港待命。”在幾分之一秒的時間里，奧古斯都做出了決定。
奧古斯都對休伯利安號的性能還是相當自信的，放在兩年前，他說不定就跟上去了，但現在卻不會那么做。哪怕皇帝只是下落不明，剛剛建立的泰倫帝國也會很快就分崩離析。