“跟著指示走，找到高空軌道列車站臺以后你就可以到你想去的地方去了。”伊姆舍爾跟著伊斯特爾一同走下穿梭機。
“再見，我的朋友。”伊斯特爾與朋友告別說。
“沒準我們還能有并肩作戰的那一天。”伊姆舍爾揮手的時候，手里還捧著幾束紅色的鮮花，那是來自于艾爾的一種花卉。伊姆舍爾過去的戰友就長眠在奧古斯特格勒的斯蒂爾靈公墓里，他們的英靈還留著艾爾。
斯蒂爾靈公墓還埋葬在抵抗蟲群入侵戰爭中戰死的聯邦士兵。那時應征入伍的多是十八歲左右的年輕人，流血最多的也往往就是他們。這些年輕人們都還稚氣未脫，充滿天真，他們只接受過很短的訓練，對異蟲的兇殘也一無所知。
伊斯特爾告別了朋友，通過一條垂直電梯和一段向下的坡道前往列車站臺。路上他能夠看到許多有關于尖端科技產品的廣告與某個政客競選帝國政務官的宣傳海報，其中一條電影廣告占據了最大的廣告牌篇幅。
凱拉·維萊斯新作，這個腦蟲不太冷——α影業。α先生是一名孤獨的殺手，他的代號是腦蟲，因為其像異蟲腦蟲那樣強大而致命。直到有一天，一個小女孩敲開了他家的門.......
“真漂亮。”伊斯特爾認識這個女星，海爾塞恩的酒吧里流傳著這樣惡毒的揣測，凱拉·維萊斯純粹是被奧古斯特格勒的影壇教父看上了才獲得如此資源，為了出人頭地她不惜稱對方為義父，并且......
遠離王座世界的人們都認為奧古斯特格勒并非如其外表那樣的光鮮亮麗，畢竟過去的塔桑尼斯就是如此。
等走帶航空港中的軌道列車站臺上時，伊斯特爾再一次翻出了姐姐的住址。
此時月臺上已經站著不少人了，人聲嘈雜，都在討論有關于物價和最近的新聞。有人小聲議論著近日的政治時局，有人則在高談闊論，說凱莫瑞安聯合體一定在暗中支持著聯邦余黨，帝國海軍應該立即重拳出擊。
伊斯特爾驚訝與奧古斯特格勒人洋溢在外的自信，在他們看來尤摩揚和凱莫瑞安都已經不在是威脅。
這種說法是站得住腳的，如今的泰倫帝國控制著科普盧星區的大部分區域，合眾國和聯合體就好似分隔在兩端的幾個稀稀落落的點。
奧古斯特格勒人對伊斯特爾這樣的外來人并不感到詫異，這座新進崛起的城市里到處都是其他星球的移民者。要是塔桑尼斯人，準要痛斥鄉下人又來塔桑尼斯要飯來了。
一邊關注奧古斯特格勒人們談論的內容，伊斯特爾一邊踏上了開來的一列環城高空軌道列車。
列車軌道由無數高架和鋼鐵支柱支撐，仿佛漂浮于奧古斯特格勒的上空。當列車開動的時候，伊斯特爾可以輕易地通過車窗俯瞰奧古斯特格勒的市中心。
奧古斯特格勒壯麗的城市景觀讓伊斯特爾開足了眼界，列車在遼闊的廣場和伸向天空中的無數高樓中高速前進。無與倫比的皇宮、宏偉的市政廳、噴涌著噴泉的城市廣場和多條道路間綠茵環抱的步行島共同塑造了一種令人震撼的藝術感。
這些幾何學的巨大廣場和交錯如棋盤般的街道就像是一道道筆直的直線一樣伸向遠方的地平線，沿著寬闊的主干線將住宅區、大型建筑和工業區分隔為一個個規整的矩形空間，奧古斯特格勒的每一處都將現代城市工業齒輪精度般的規整與和諧體現的淋漓盡致。
伊斯特爾看到了位于皇宮外的斯蒂爾靈紀念軍官學院，看到了那由白色大理石和鋼鐵建造的圍墻和大門，寬闊的步行道環繞著遍植高聳樅樹的軍校校園。
一座巨大的紀念碑即使是在伊斯特爾的這個位置都能夠看到：
加入帝國陸戰隊，要是沒有你我們根本贏不了。——詹姆斯·尤金·雷諾上將。
。：</p>