如今的奧古斯特格勒城已經是高度現代化的超級都市，恢弘而美麗的鋼鐵玻璃建筑沿著棋盤狀的網格線錯落有序，干凈整潔的漂亮街道上隨處可見現代科技的身影。
隨著帝國領地的不斷開拓，舊聯邦時代的某些世界在星圖上就變得偏僻了，這也是為什么如今的瑪·薩拉和安提加只能算作邊緣世界。克哈才是帝國真正的中心，像福納2那樣的地方也因位置而成為新的核心世界。
只是行走在奧古斯特格勒的道路上，行人便可以支付小面額的帝國信用幣從沿途的aai宣傳機器人那里取出一份帝國真理報或是直接收看生成的全息投影新聞，看完哪怕是隨手丟棄也有清潔機器人（gbot）收起，天空中隨處可見運送快件或快餐的小型無人機。
這些機器人在設計上就是一些比小狗大不了多少的小型機械，馬達驅動，靠輪子和小短腿四處奔走，本質上不過是些憨態可掬的萌物。
現在單人懸浮摩托早已不是時髦的交通工具了，花里胡哨的反重力滑板才是年輕人們的最愛。納米科技對人們生活的影響最為突出，引發了醫學、工業和材料學領域的技術大爆發。
這得感謝千里迢迢趕來的地球人。
奧古斯都格勒夏至日，荒土上長出來的新草和野花在溫暖的夜晚里旺盛地生長著，缺了一半的藍色月亮藍瑩瑩地垂在天上。
仲夏節本該點燃篝火，燃放煙花，在堆起的火焰旁跳舞，但現在是戰爭時期，所以一切從簡。
可就是如此，在奧古斯特格勒的商店里還是可以買到輻射指數達到安全級的本地木柴、塔桑尼斯進口的焰火和物美價廉的蛋糕，要是有人愿意載歌載舞，帝國的法律也從未明文禁止過。
聰明一點的人就能明白，擁有足夠的物資以應對這場戰爭。廉潔高效的帝國政府有條不紊地調動帝國的資源，調度人員以確保對軍事投入不會使得原本的生產秩序崩潰。
就帝都奧古斯特格勒來說，生活在其中的居民能夠明顯地感受到物價增長以及部分商品的短缺，但政府的直接調控仍然使得生活必需品的價格維持穩定。
在這草木茂盛的夏日的夜晚，吹進奧古斯特格勒的風中捎帶著花草的芬芳。
奧古斯特格勒中并不比戰爭爆發以前冷清多少，只是商業區的人少了許多，因為人們必須考慮戰爭時期可能一直持續下去的可能。
而在公共場合，在廣場、在咖啡廳，在餐廳和酒吧里，卻依舊熱鬧非凡。征兵令第一期在全帝國范圍內征召了約四千萬新兵，光奧古斯特格勒就有八百萬人，這意味著平均每兩百人就有一人參軍入伍，但是諾大的城市還不至于就此人去樓空。
成年人們都在奧古斯特格勒的公共場合大談軍事戰略，對捕風捉影的軍隊調動評頭論足。就連小孩子也在玩扮演帝國艦隊與異蟲的游戲，游戲往往是以踩死幾只無辜的克哈甲蟲結尾。…
這一天尤為熱鬧，不僅因為今天是仲夏日，還是因為布拉肯前線傳回了鼓舞人心的捷報。
即帝國第一艦隊總司令埃德蒙·杜克元帥在布拉肯星系擊敗了入侵的異蟲，把這些臭蟲打得屁滾尿流，殲敵一億。異蟲遭受了沉重的打擊，不得不繞開布拉肯星系。
現在，各個顯眼的位置都在播放著這則新聞，埃德蒙·杜克元帥和他麾下的第一艦隊將士立即成為了英雄，人們從未這么真誠地贊揚過杜克的功績。
要是他們再想一想，想要細數一下杜克元帥的輝煌戰績，就會發現根本找不出來什么。當然杜克打過許多仗，傳奇故事不勝枚舉，就是有一半是他自己編的，多少也有點含金量。
但就憑杜克在瑪·薩拉單騎呵退星靈艦隊這事兒，就足夠他吹噓一輩子。雷諾跟杜克速來不合，只有這件事他是認得。
不管如何，杜克現在成了帝國英雄，他這一次打了一場硬仗。