這是一面紅底的旗幟，邊緣是金線勾勒的花邊，三角形的圖形中間則是阿爾法中隊標志性的展翅雄鷹，這也是星際爭霸游戲中人類這個種族的標志。
現在這面旗幟破敗不堪，而諾拉德Ⅱ號上的阿爾法中隊士兵必然也與其一樣遭受了相同的命運。
“現在這艘船真正屬于你了。”
沃菲爾德對奧古斯都說：“我的部隊仍然在清理這艘戰艦里殘余的阿爾法中隊士兵，他們依然數目眾多，分散在各個艙室、艙道甚至是出艙口里，但這些人已經無法成為威脅。”
在諾拉德Ⅱ號在躍入超時空航道以超光速行駛的這段時間里，沃菲爾德率領著他的部隊經過超過三個小時的殘酷戰斗后身心俱疲，但他們取得的勝利也足以讓這些勇敢的戰士自傲。
“我從未懷疑過你會失敗，沃菲爾德。”奧古斯都說。
“如果我失敗了，那就是我已經戰死了。”沃菲爾德笑了笑。
“只要你不想死，誰也奪不走你的命。”奧古斯都堅定地說。
“呵呵......但是，杜克還跟在我們的背后，查出是什么原因了嗎？”沃菲爾德問。
“我估計應該是你們在帶走鋼鐵正義號時檢查的不夠徹底或是存在疏忽，以至于沒有篩查出其內部的信號追蹤與定位裝置......或者說，負責這件事的人本身就是值得懷疑的。”
“老板，聽說你這里有點兒小麻煩。”斯旺提著工具箱走了過來，身邊跟著十幾名工程師。這些工程師里有不少是斯旺的親戚，看起來魁梧而強壯：“我不知道發生了什么事兒。太空的戰斗實在是太激烈了，但我們能做的只是不停地修修補補，然后就是令人恐懼的等待。”
“我親眼看著休伯利安號里的戰機駛出了機庫，直到躍遷前都再也沒有回來。那些孩子有的才十八歲，只比你小一點......”斯旺抹了抹眼睛，但沒有說下去。
“呃，不說這些了。我是說，我們什么時候能夠開始工作？”
奧古斯都沉默了一會兒，他沒有發表任何意見：“我要你找出諾拉德Ⅱ號里隱藏的所有追蹤器，這些追蹤器可能模樣都不盡相同，但只要漏掉一個，杜克就總有一次能在我們下次折躍結束以后找到并徹底地干掉我們。”
“就是現在，斯旺，抓緊時間，你的工作就是在拯救其他人。”
“我想我明白你的意思了。”斯旺說：“尤摩楊的工程師花了與維修休伯利安號同樣的時間才檢查并拆除了里面隱秘的追蹤設施。這些小玩意可能只是一塊紐扣電池或是一臺唱片機甚至是你屁股下面的馬桶......”
“但好在我的隊伍里有一些參與過維修休伯利安號的尤摩楊工程師，我曾經被告知盡管聯邦會使用許多這樣的小玩意監控他們自己的飛船，但每一艘戰列巡洋艦中追蹤設備的位置都相差無幾......”他說。
“可能是設計這套追蹤系統的工程師想不出那么多有著奇思妙想的位置，也可能只是為了應付了事，因為這些追蹤設備的放置并不在多么重要的備注事項名單上。”
“我想了想，這應該不難。我馬上再派一些工程師到鋼鐵正義號上去。嗯，用不著太多，三四個人就夠了。”