“那就讓他們來找吧。”雷諾嗤笑一聲：“聽說杜克的阿爾法中隊跟著杰克森的復仇號一直跑到到了科普盧星區之外，直到仙英星區的星系里。”
“杰克森船長對此有著更加生動形象的描述。”泰凱斯樂呵呵地說：“杜克一直緊緊地跟著那個信號追蹤器的信號源，就像是一頭追逐蘋果跑的豬。”
“等接到塔桑尼斯命令全體艦隊返航杜克才意識到不對勁，但就是這樣他依舊沒弄明白自己追的并不是我們。”他繪聲繪色地說。
“杜克和杰克森的復仇號上的海盜有些過節，這就是他們為什么會拿著那筆傭金這么賣力的原因，為了演得更真實一些，他們還模擬了諾拉德與休伯利安號之間的通訊。最后，杰克森甚至差一點就把阿爾法中隊帶進了一顆新生的中子星的引力場，要不是杜克的人還有點智商，他們現在已經被燒成了灰。”
“哈哈哈——”雷諾樂不可支，他一直都不喜歡杜克那副傲慢而目中無人的嘴臉。
但是，雷諾的笑聲很快就消失了，他意識到即使是泰凱斯也沒有什么笑容，而自己早該意識到奧古斯都從一開始就悶悶不樂。
“約瑟芬死了。”一次呼吸的停頓之后，泰凱斯輕聲說著，表情倒看不出多么哀傷，他似乎從未因其他人的死而掉過眼淚，即使泰凱斯以前倒是經常與哈納克與約瑟芬一起出入尋花問柳。
“他也許沒經歷過多少痛苦，在可以融化玻雷鋼的高溫中，死亡只是一瞬間的事情。”
雷諾沉默了，他想起來了他們在圖拉西斯拍攝的合照。現在，那上面又少了一個人。
“約瑟芬被葬在了故鄉？”他問泰凱斯。
“沒有，活下來的人沒有找到約瑟芬的尸體，組成其身軀的碳元素都被幾千萬噸要塞與金屬巖石的熔融物，克哈的衛星坎尼斯就是他的墳墓。有人給死在那里的所有人都立了一塊碑。”泰凱斯搖了搖頭說。
“真想再見到他。”雷諾的眼眶紅了，但到底沒有強忍著沒有落下眼淚：“克哈怎么樣了？”
“我們之中總有人要先離開，誰都知道革命不是過家家。”泰凱斯徑直走到喬伊·雷酒吧的酒柜處取過幾瓶酒，對老板說：“賬單算在吉姆的頭上。”
“你說克哈？其實克哈的情況比我們最初估計的要好一些，大部分地區還沒有受到核彈的波及。只能說，在未來的某一天，克哈人并不是沒有機會重建克哈。”泰凱斯說。
“哈納克、龍德斯泰因和麗莎還活著，他們現在還在尤摩楊領導新城市以及新政府的組建工作。基德他們跟著那二十個向著不同方向出發的殖民船隊出發了，至于這些殖民艦隊到底會遇到什么，誰都說不好。”
期間奧古斯都都沒有說話，只是靜靜地聽著。期間他僅僅是注視著窗外，看著瑪·薩拉熾熱的狂風卷起鐵銹色的沙礫，起起落落。奧古斯都冷灰色的眼睛倒映著赤紅色的世界，除了坐在他對面的隱形幽靈特工，沒有人知道他究竟在想些什么。