即使沒有奧古斯都來指揮，那些早已經能夠獨當一面的革命軍將領們也能夠完成這項工作。現在的近況就是，在蟲群肆虐泰倫聯邦領地的情況下，聯邦艦隊與革命軍都在想盡一切辦法救人。
不過聯邦想的只是在重要的星球上固守而不愿意去管那些不發達的偏遠世界的死活，因為這樣的殖民世界他們隨時都能重新建立。而奧古斯都的革命軍所做的就是聯邦不愿意去做的事情，拯救那些看上去毫無價值的難民。
在這一段時間里，奧古斯都把“盡可能地援救難民”這項目標置于推翻聯邦之上，這個受過義務制教育的男人深諳得民心得天下的道理，熟讀屠龍術與君王論。
奧古斯都從不自詡為救世主，他只是在做著泰倫聯邦統治階級不愿意去做的事情。
“穿梭機已經準備好了，元帥。”穿著大一號革命軍軍裝的泰凱斯對奧古斯都說：“見鬼，這些人里只有我覺得你一定是瘋了，到處都是蟲子的安提加還不算完，現在你還要跑到查爾那個死亡的火焰世界里。”
“那些人也瘋了，好像跑到滿是異蟲和巖漿的鬼地方是什么值得高興的事情一樣。在凱聯戰爭的時候，聯邦和凱莫瑞安人已經快要核彈把查爾炸爛了。”
“但你還是跟著去了。”杜克毒蛇一樣的三角形眼睛斜瞥著泰凱斯：“只有我對元帥忠心不二，主動請戰。”
“那可太好了老東西。”泰凱斯吐槽說：“沒人攔著不讓你這么做，希望你不會因為左腳絆倒右腳而跌倒冒著熱氣的巖漿湖里。”
“我還沒有老到那種地步，老兄。”杜克毫不示弱地反擊到：“希望你不會把自己的腦袋落在安提加婊子的褲襠里。”
“閉嘴吧，先生們，有的是人愿意花上幾個信用硬幣來聽你們吵來吵去，也許還有人會樂意賞你們幾根香蕉。”奧古斯都說著就轉頭與身后的凱瑞甘做最后的道別。
奧古斯都與凱瑞甘輕輕吻別，引來了一陣士兵們輕浮的口哨聲。
“好耶。”哈納克拍手稱贊。
“我們會再見面的。”奧古斯都手指撫過凱瑞甘瀲滟的紅唇：“等到那時，想必我已經找到了殺死蟲群主宰和腦蟲的辦法。”
“希望這個世界的所有事情都如你所期望的那樣。”凱瑞甘又吻了奧古斯都。
“那我希望世界和平。”奧古斯都微笑著說。
這個時候總督府的上空正漂浮著數架宣傳飛艇，機尾噴涌著藍色尾焰的尖棱形星靈戰機在安撒達爾主城區的環形高速公路上空漸行漸遠。
“走吧，長官，我已經吃夠了安提加的沙子和紅土。”泰凱斯對奧古斯都說。
奧古斯都登上穿梭機緩緩升空時，他能夠看到下方被高速公路環形道與磁懸浮列車軌道分隔開來的城市。此時正是早晨，安撒達爾的人們正在城市中的一條條步行街里行走著，出發去工作或是上學的人乘坐著重新開設的磁懸浮大巴離開自己的家。