“謝謝。”
“你是怎么學習表演的？怎么這么年輕，演技就這么厲害？”
“天生的，天賦。”
“……”
這話沒法聊了。
金高銀翻了個白眼。
不過鹿鳴人長的帥，演技又好，金高銀突然有點動心。
戰場的廝殺的戲碼拍完，眾人立刻換了個場地，直奔影視城而去。韓國拍電視劇電影，也是有古代影視城的，類似于咱國內的橫店，不過和橫店比，肯定是沒法比的，韓國地方小啊，再怎么著，也不可能弄出橫店那么大的影視城來。
在影視城又拍了一天的戲，把古代的戲份拍完，明天就能拍現代的戲。
回到酒店里洗了個澡，洗盡一身疲憊，鹿鳴拿著劇本，慢慢的看起來。鹿鳴看的劇本，是中韓雙語的，同時在韓語的下面，還有注音。
鹿鳴不太想拍戲的時候說漢語，到時候就算是有配音，聲音對不上口型，看起來也有點怪。所以鹿鳴記臺詞，都是記得韓語的音調，這樣一來就算是配音的話，最起碼口型對得上，播出之后看，也不會覺得口型太出戲。
其實韓語的發音，真的算是挺簡單的，也比較好記。主要原因就是韓語沒有文字，都是拼音。簡單來講，韓語的字，都不是字，有點像字母，舉個簡單的例子，就比如【鹿】這個字，是一個完整的字，拼音是【LU】，而韓語，就是這個拼音。這兩個湊在一起一拼，就能發現是一個【鹿】字，但同時，由于同音字太多，也會有歧義，比如拼出【路璐露】之類。
正因為有這個問題，韓國的證件，都是用漢字書寫，要是全用韓語，根本分不出來誰是誰。
就比如【LUMING】，你既可以拼出鹿鳴，也可以拼出【陸明】，甚至還可以【路明】【路名】。
拿著劇本看了一遍明天要拍的戲份，鹿鳴閉著眼睛，打算把劇本按照韓語的發音來一遍。鹿鳴對待拍戲的態度，是非常認真的，不管是在國內還是在國外。如果拍戲都不認真，各種敷衍，鹿鳴還說什么華流沖擊韓國腹地。
閉著雙眼，鹿鳴還沒說上幾句，門外傳來的敲門的聲音。他在門上往外一看，是金高銀。
“有事兒嗎？”
鹿鳴打開門，但也沒完全打開，只開了一個不大不小的縫隙。獨在異鄉，遇事還是得小心謹慎。
“沒什么事，就是想跟你學習學習怎么演戲。”
金高銀笑著說，目光一掃，看到鹿鳴手里的劇本：“你在背臺詞吧？這個我可以幫你啊，可以幫你對對戲。”
“嗯……不用了，挺晚了，咱們兩個在一個房間不方便。”
鹿鳴又不傻，這要被拍了可就是大事。國內的夜光劇本的事，還歷歷在目呢，距離現在也沒幾年。
不過據說后來這事好像說是反轉了，打官司好像還告贏了？鹿鳴只是知道當初夜光劇本鬧得挺大的，后來怎么樣還真就沒注意。不過就算真是反轉了，打官司打贏了，那這事也臭了啊，成了污點。別人只是想剖開你的肚子，你把肚子剖開了，誰管你吃了幾碗粉？
大晚上的，孤男寡女共處一室，這事肯定還是要避免。
“我就是向你學習一下演技，順便幫你對一下戲，這有什么不方便？”
“這個……主要是確實不方便，我這房間里弄的挺亂的，是吧？不好看，要不明天吧，明天你看看行不行？”