事情議定,韓在芬、于震飛和林雁秋各回各的房間,沈月樓也出去把章京等十名翻譯都叫到房里開始了劇本和劇情的翻譯工作。
不僅有《梁山伯和祝英臺》、《牡丹亭》和《生死恨》的劇本,《貴妃醉酒》、《桑園會》等備選劇目的劇本也要翻譯出來。
好在,這些工作分攤到十個人身上,任務倒也不算重。
領完劇本,章京等人各自歸去,沈月樓也開始了外出訪親探友之旅。
妹妹沈如意已經來到瀛洲七八個月時間,連過年都沒有回燕京,自己承諾要來京都看她,如今,終于兌現了。
乘車趕到沈如意的居所,沈月樓終于見到了妹妹沈如意。
“小悠哥哥,你終于來看如意了。”
一見到沈月樓,沈如意立刻喜笑顏開,圍了過來。
半年多不見,沈如意長高了不少,氣色也越來越好,臉上也漸漸有了笑容。
只是,她的服飾和妝發受到了一些瀛洲文化的影響。
頭發染成了奶白色,上面扎著黑色的蝴蝶結,衣服妝容也是哥特風格,身前還掛著一只黑色的兔子玩偶。
這些無傷大雅的亞文化,沈月樓倒也不是不能接受。
只是,他內心還是更希望沈如意能多接受華夏傳統文化的熏陶。
見哥哥一直盯著自己的衣飾和發色看,沈如意立刻解釋道:“小悠哥哥,我這是考斯鋪賴瀛洲動畫片里的一個人物,這發色也是為了這個角色專門染的,要不是今天要去參加漫展,我平時都不穿這些的。
不信,你問曉楠姐姐。”
聽到沈如意的化,潘曉楠走上前對沈月樓報告道:“如意小姐說得不多,她平時學習十分刻苦,這次也是為了漫展才換上了這身妝扮的。”
沈月樓點了點頭,對潘曉楠道:“曉楠,這半年多辛苦你了。”
“不辛苦,這些都是我應該做的。”
聊了一會,沈月樓起身準備離開,沈如意一臉戀戀不舍說道:“才剛來就要走,小悠哥哥能不能多陪如意兩天?”
沈月樓摸了摸沈如意的頭,柔聲解釋道:“哥哥這次是有重任在身,可不是來游玩的。這是兩張京都劇場的門票,后天晚上,你可以和曉楠姐姐一起到京都劇場來看哥哥的演出。”
“嗯,那好吧,小悠哥哥再見。”
從沈月樓手中接過演出門票,又聽說后天就能見到哥哥,沈如意的臉色這才陰轉多云。
走出沈如意的居所,沈月樓便返回到了京都國賓館。
養精蓄銳一晚,第二天,沈月樓和自己的好友坂本一郎約好,一起去拜訪了瀛洲國寶級歌舞伎大家坂冬玉三郎。
此次訪瀛之行,坂冬玉三郎出力不少,沈月樓于情于理都應該登門致謝。
“坂冬先生好,沈某不請自來,還望海涵。”
“哈哈哈,坂本君,沈先生,二位嘉賓攜手而來,玉三郎真是不勝歡喜。”