在前往鐮倉之后的幾天里，京介又帶著嘉麗回到了東京，陸續在街頭拍了幾組鏡頭，大概是這段時間一直和外國人相處工作的緣故吧京介感覺自己的英語進步很大雖然詞匯量依舊不足，但是靠著簡單的單詞，卻已然可以流暢的表達自己想要表達的意思了
不過，那一天洗澡的經歷，雖是如此的如夢似幻，可起碼有一件事情，讓京介這么多年在心里的疑問，終于找到了答案，那就是金發女孩身上的汗毛，果然也是金色的。
就這樣，原本預定一周的工作量，在京介高效率的工作下，只花了四天的功夫就已經完成了，第五天，擅自做主的京介給斯嘉麗放了個假，隨后自己帶著拍好的素材回到了酒店，去向老板蘇菲科波拉報告
于是晚上，京介便安排蘇菲來到了位于澀谷的園子仁開設的電影剪輯工作室，兩人一起躲在剪輯室內挑選著京介帶回來的素材
“我覺得游戲廳這段不錯，可以留下另外寺廟里的那段也不錯一看就很有日本特色，對了，等過一陣子，你還得安排德尼羅先生跟佳麗一起去拍攝類似的采風鏡頭”
“誒還是由我來負責嗎德尼羅先生的話”
“當然，請自信一點，相良先生，你的工作完成的很好，雖然你是編劇，但是我認為你還可以做更多的事情所以干嘛不給個機會嘗試一下呢不是每個人都有機會指揮德尼羅先生去做這做那的，難道你不想試試嗎”
聽到科波拉小姐如此看得起自己。京介就算臉皮有點厚，此時也繃不住了。不過眼看著房間里只有他們兩個，京介覺得或許可以趁著這個機會，好好的跟科波拉談一談。
“那個有件事我想和您商量一下”
“啊什么”
“關于后面的那場大尺度戲，我想修改劇本，刪掉這部分的內容”
“什么為什么”
“我才剛剛聽說，嘉麗才19歲我覺得，她在這個年紀，不適合出演這樣的鏡頭19歲，人生和事業才剛剛開始，如果將來她后悔了，也許就會帶著這頂帽子一輩子當然，我不是對青澀電影有偏見，但是我始終認為讓一個19歲的少女面對這種事情，她很可能還沒有認真考慮過，這份工作會給他的今后的人生，帶來多大的影響”
聽到京介的話，蘇菲科波拉原本有些震驚。不過京介語氣誠懇，他倒是對京介的善良感到幾分感動。
事實上，科波拉一直都以為京介是在業界打拼過的資深從業人士，因為上次她來日本的時候，曾經在便利店里發現了京介和成人電影女明星的海報，蘇菲不知道，其實那是d成人大賞的海報另外，京介之前最被外國人所熟知的幾部作品中，白夜行有x尸的情節，而濟州島之戀則有男主和女主不穿衣服死亡糾纏的戲份。
不過現在電影都拍了一半了，這個時候編劇卻突然說要改劇本，身為導演的蘇菲，自然不可能輕易的答應，盡管事實上她也覺得。京介提出來的顧慮是有道理的。