第226章交流會結束之后你就清楚了(3)
顧清寧涼颼颼地瞥了他一眼,語氣溫吞,“大白天做什么夢。”
她又不是翻譯機器。
邱浩縮回脖子,撇了撇嘴。
誰讓她那么淡定,一副大佬的樣子。
看著他們兩人都愣著不動,顧清寧催促道,“趕緊寫。”
“……”
段宇軒和邱浩對視一眼,唇角抖了抖。
這家伙,真的是……
她自個打游戲,還好意思催他們寫,過分了哈。
不過,一想到她答應了她來翻譯,段宇軒兩人只好認命接著寫演講稿。
身為同桌的兩人配合還算默契,不到一個半小時就把演講稿給寫好了。
邱浩把最終的成稿遞給顧清寧,道,“清寧,你看看有沒有需要修改的地方。”
顧清寧按下暫停鍵,伸手接過演講稿,一目十行,很快便看完了。
段宇軒和邱浩都是年級前三,兩人的實力擺在那。
她勾了勾唇,“沒問題。”
“那你趕緊翻。”邱浩松了口氣,拿了支筆遞給她,換他開始催她了。
顧清寧接過筆,隨手扯了幾張白紙過來。
她把電腦推到一旁,然后專心翻譯演講稿。
下筆速度極快,像是不用經過腦子思考的一樣。
一旁,邱浩都看直了眼,要不是看到紙上的外文,他都以為她是在寫中文了。
只不過,這字跡,也忒潦草了吧。
他弱聲弱氣地問道,“清寧,你能不能寫好看點?”
一記眼刀子射來,邱浩咽了咽口水,直接噤了聲。
惹不起啊惹不起。
一開始還抱著懷疑的心態,看到顧清寧翻了一段之后,段宇軒稍稍松了口氣。
英文算是他的強項,看著顧清寧翻譯的演講稿,談不上吃力。
但是,那潦草的字跡,真是挺要命的。
幼稚園的小孩子寫得都比她的強。
段宇軒膽大地戳刀子,眼神充滿嫌棄,“你這字也太丑了吧。”
顧清寧冷嗤,翻譯完最后一段,然后拿起寫滿英文的紙張,直接拍到他面前。
“你們兩,趕緊把它背下來。”
邱浩皺眉,面露擔憂地道,“就翻一種,好像不太夠吧?”
“誰告訴你只翻一種?”顧清寧又扯了張白紙,聲音溫涼地道。
“你們兩,除了英文,還比較擅長什么語言?”
“R語。”
“H語。”
兩人異口同聲地道。
顧清寧勾起唇角,又催了一次,“先把那張念熟了,最好能脫稿背下來。”
說著,她拿起筆在紙上寫著。
段宇軒瞅了一眼,發現她是在寫R語,還寫得很溜。
他瞳孔微震,臉上難掩驚訝。
她到底會多少門外語?
時間緊迫,段宇軒沒有多想,集中精神背起英文版的演講稿。
期間,他們兩人差點崩潰了。
顧清寧這廝的字真是太難看了,他們就差一個單詞一個單詞摳出來看了。
她絕對是在報復剛才他們兩說她字丑,寫到后面的字跡越發的難看。
他們兩人背完稿子,顧清寧也翻好了另外兩種語言的演講稿。
她丟下筆,喝了口水,潤了潤嗓子,“這個你們自己看著辦,能背就背,不能背就念熟了就行。”