梁襲道“只是個誤會，托米故意讓別人誤會，上了法庭后托米找到了證人證明自己不是八槍手。”
米利特道“20年前昆塔和兩兄弟在阿根廷遭遇完全一樣。兩兄弟開辦了面粉加工廠，你認為昆塔是壞人可能性有多大呢”
梁襲回答“我對昆塔了解有限，無法做出判斷。”
米利特點點頭，舉手招呼買單“我得過去看看情況。”
“我來買單就好。”
米利特搖頭“不行，會惹麻煩的。我們作為大家討厭的人，必須更加留意自己的一舉一動。”
梁襲笑著點點頭，米利特是偶然接到電話還是早知道這件事，故意告訴自己的又或者米利特和自己的會面是某人的計劃無論答案是什么，昆塔應該是惹上麻煩，梁襲認為米利特沒有撒謊，昆塔被牽連到屠夫的案件中。
米利特相信自己和屠夫無關，他希望自己和昆塔進行交談。不過米利特似乎不了解自己，自己不想卷入昆塔的事情中。昆塔無論是好人還是壞人，處理起來都很棘手。就算昆塔是壞蛋，梁襲看在死去約翰和活著瑪麗的面子上，也不會把他送進監獄。但別人做，梁襲絕不攔著。
壞消息是因為昆塔卷入，屠夫和金主的后續應該和自己沒有關系。自己恐怕也很難從劉真處得到重要信息，不是劉真不愿意說，而是不能說，畢竟行有行規。如果劉真違反規定告訴自己，自己反而會鄙視劉真。
有操守的人才能當朋友，沒有操守的人只能利用一時。
梁襲和昆塔關系很奇妙，兩人基本沒往來，根本不熟，也不知道對方在干什么，也不想知道對方的境況。昆塔死了，梁襲不會傷心。同時因為約翰的原因，他們互相不會坑害對方。因此梁襲完全沒有想找昆塔談一談的想法，只是把米利特所說的情況當作一個信息儲存在大腦里。
小白發來信息，根據各部門調查，金主本人很可能已經離開英國。此外信息還告知梁襲，將對屠夫進行有關金主、戴維斯問題的提審，詢問梁襲有沒有建議。梁襲回復沒有建議，屠夫這類人基本不可能通過審問獲取情報，只能通過利益交換。
梁襲下午和休假的卡琳去看望了海倫，在海倫家吃了晚飯。海倫有了孩子后，注意力都放在家庭上。溫馨的家庭生活對梁襲和卡琳多少有些觸動，卡琳的工作規劃還需要三到四年的時間。卡琳的話語中表現出她對婚姻沒有太多看法，她比較關心孩子對工作和夫妻關系的影響。梁襲和海倫丈夫聊法律話題時，卡琳就這些問題詢問了海倫。
海倫告訴卡琳，影響很大。沒有孩子前，她的專注排名是丈夫和工作，有了孩子后她的專注排名是孩子、孩子和孩子。她正視這個問題，努力和丈夫多溝通，夫妻之間保持良好的關系。她對工作持無所謂態度。有孩子之前，她無所謂加班，下班也會研究案件，充電學習。有了孩子后，她再也沒能從工作中得到樂趣，對工作喪失了興趣。
很多女性在生子之后回歸家庭，成為全職太太，在孩子長大之后，她們又希望能回到職場。海倫將自己真實想法告訴卡琳，讓卡琳自己衡量其中的得失。
回去的路上和梁襲閑聊，發現兩人關注度差別很大。梁襲關注在孩子帶來了多少麻煩，丈夫告訴梁襲，夫妻之前沒有紅過臉，為了孩子經常辯論與吵架。孩子半夜折騰，妻子沒有睡好，第二天脾氣暴躁，很容易對自己發火。夫妻關系不如原來融洽很大原因出自于孩子。海倫丈夫認為，孩子是愛情的結晶，也是愛情的掘墓者。丈夫說的例子很多，比如原來海倫喜歡驚喜浪漫，現在海倫嫌麻煩，因為她很多精力和注意力都在孩子身上。
兩個理智的人思考了一會，覺得應該實踐出真知，梁襲提議把溫迪抓過來養幾天，笑的卡琳停車一邊險些把梁襲捏扁。理性人嘛，接受任何事實，他們不會為了未來的可能而爭論。
回到瑪麗家后，梁襲提出了地球環保，碳排放，節約水資源，一起洗澡的建議。讓梁襲驚訝的是自己建議沒有慣例被否決，卡琳一時間愣住。好在梁襲知道卡琳的小故事，沒有趁機順桿子上，而是擁抱了卡琳，卡琳很抱歉對梁襲說對不起，梁襲表示沒關系，自己回頭找波比要個女人就行。氣笑的卡琳狠狠捏了梁襲屁股，讓梁襲滾蛋。
顯然參加海倫家庭宴會對卡琳產生了一定的影響。梁襲開車中途去了一趟店鋪，買了一組小雨傘，按照他的推測，自己距離幸福的日子不會太遙遠。
,，，