“什么是死亡”
翻譯給歐蘭諾德小姐后，后者想要回答，但夏德笑著阻止了她
“這個問題我知道，我相當清楚。”
說著，未伸出的左手在空中輕輕一抹，黑色的縫隙立刻張開。縫隙后，是寧靜水域前的淺灘。
那不是冥界，只是“死亡”這個概念因為活人的觀察而出現的概念化的地點，因此不具有時間和空間的概念。理論上來說，任何人在任何時代從任何地點打開通往此處的通道，來到的都是同一位置。但正是因為觀測，因此本應該是同一“位置”變得不同。
所以，此時那道縫隙后，沒有夏德的“樹之吻”篝火，沒有冥月之光，也沒有那扇位于西卡爾山山腳下的死亡之門。
“瞧，這就是死亡。最真實的死亡。”
夏德輕聲說道，像是在贊嘆這奇術的美妙。
歐蘭諾德小姐后退兩步，有著驚恐的看著那道縫隙，那具骷髏也沒有立刻給出回應，像是也被夏德的動作驚到了
“真實的死亡”
伴隨著滋滋啦啦的聲響，骷髏發出了最后幾個單詞，隨后轟然倒塌，散成了一堆徹底生銹的金屬殘骸。
耶格長卷的石板落在青銅殘骸中，但并未因為跌落而碎裂。夏德吸取教訓，沒敢去仔細打量那塊石板。他用余光看了一眼石板的位置，然后脫下外衣，打算將其包起來。
“夏德，剛才那道縫隙是”
“通往死亡概念本身，可以理解為是最真實的死亡。”
夏德簡單的解釋了一下，歐蘭諾德小姐肯定懂
“我曾通過遺物死亡之門邁入過死亡，然后又回來了。是的，通過我們在千樹之森見到的那位神明耀變門扉的力量。”
“死亡之門你說的，是否是雙開的石門，而且上面刻畫著死亡的故事”
歐蘭諾德小姐狐疑的問道，夏德點點頭，準備將殘骸中的石板撿起來
“你在這個時代也見過這扇門嗎”
“是的，但你為什么會進入那扇門。”
尖耳朵的魔女皺起了眉頭，又攥住夏德的手腕不讓他蹲下，想要是確定他是否真的還活著
“在現在，這扇門是刑具，是最高魔女議會為了懲罰犯了錯誤的魔女，而使用的最為可怕的刑具。我們不用絞刑、斬首之類可怕的刑罰，這不體面。死刑犯們，會走入死亡之門，然后邁入死亡。”
“第五紀元和第六紀元之間，到底發生了什么”
這是夏德心中的問題，在這一紀由魔女議會執掌的刑具，居然在下一紀元成為正神教會手中，用以協助封印狹間的關鍵遺物。紀元的更迭掩埋了太多的真相，就算是夏德這個可以在過去時光邁步的調查員，也無法得知全部的真相。
“我從未聽說過，有活人能夠再從門后走出來。”
歐蘭諾德小姐又補充道，而很不巧，夏德就聽說過兩個。