麥迪遜先生和偽裝后的瑪格麗特公主，在這個大霧的周五下午來到了三只貓旅店。他們挑了一張距離獨坐女人很近的桌子坐下來，三只貓旅店的女傭也很快端來了酒水。
夏德看到麥迪遜先生讓女傭先不要離開，然后指了一下那個獨坐著的女人，像是在詢問她的事情，穿著很簡陋的女侍者也回答了幾句話，然后換得了瑪格麗特公主遞出的兩枚小硬幣。
“醫生，別準備儀式了。”
看到剛才“取豆”一幕的夏德，在桌子下踢了醫生一腳，然后豎起手指示意他噤聲，隨后指向天井另一側的桌子。
醫生也看到了麥迪遜先生和另一位女士，他皺著眉頭想了一下，示意夏德也不要出聲。醫生用筆在自己的筆記本上寫了一段話，然后推給了夏德
雖然大家是朋友，但他們有自己的行動。這種事情我們不要摻和，如果是瑟克賽斯高等醫學院的事情，我們的出現只會引起不必要的麻煩。
夏德沖醫生點了點頭，那個女人顯然就是瑟克賽斯的函授環術士們的目標。
他倒是不擔心麥迪遜先生和瑪格麗特公主會一直在這里不走。報紙上可是說，今晚瑪格麗特公主受邀與戴安娜王后等人一起，前往德拉瑞昂國王歌劇院觀看德拉瑞昂歌劇，感受德拉瑞昂的傳統藝術。
所以，瑪格麗特公主保守估計，五點前就必須返回自己下榻的莊園。
“她還真是繁忙，又要參加出訪的活動，還要顧及自己的環術士學業，公主的日程表肯定相當可怕。”
夏德心中想著。
為了防止被麥迪遜先生和瑪格麗特公主看到他們，趁著兩人不注意，夏德和醫生起身換了一個沒有被煤氣燈照亮的位置，獨留昏睡的會計趴在原本的位置上。喝醉了酒趴著睡覺，是三只貓旅店里很常見的“風景”，所以這并不突兀。
在麥迪遜先生和公主落座后的前十分鐘，一切完全正常。但在下午三點十七分，端著酒杯的女人再次放下了手中的麥酒。她沒有如同剛才那樣為自己倒酒，或者去拿桌面上的其他東西，而是雙手托住了自己的兩腮，將自己的腦袋又一次從脖子上托了起來。
夏德剛才就看到這一幕了，但只是聽夏德說女人很奇怪的施耐德醫生，看到這一幕可是著實被驚住了。
外鄉人，你接觸到了低語。
腦袋只是被托起來不到十秒，便被重新放在了脖子上。這期間又是一粒花生從腦袋下面露了出來。看來這種“可拆卸”的腦袋，并不適合食用豆類。
“低語”要素出現的提示，僅僅是在腦袋分離時才有。當腦袋與脖子重新連接到一起，就再也感受不到要素的痕跡了。
夏德繃著臉看向施耐德醫生，醫生的臉在陰影中有些模湖。
“醫生，你是否能夠辨認那是什么”
夏德在筆記本上寫道。
“不知道。”
醫生同樣在紙上寫道，然后再次強調這是瑟克賽斯高等醫學院的事情，在對方明確需要幫助之前，兩人最好不要插手。