「這是要排隊的，不僅講究先來后到，而且還要考慮那些很有手段的姑娘。丹妮斯特教授，你和我不是同一個時代的人，而現在的1854年也已經不是你當學生的年代了。這種事情需要競爭，甚至比戰爭還要困難和考驗心計，而很顯然，我現在還在相對落后的位置。」
于是在到達很近的目的地之前，圣拜倫斯的圖書館管理員小姐，便一直深陷于自己了解到的事實中。
另一邊，抱著貓躺在棺材里的夏德，并沒有陷入什么危險和痛苦之中。實際上，棺材蓋剛蓋上的時候，他的確感覺到了一股陰風，從褲腿吹進了衣服里，在他猛地打哆嗦的同時，又感覺到了似乎有人在自己的脖子后面吹風。
但緊接著懷里抱著的貓和他自己便一起開始發光，小米婭的身上如同太陽般溫暖的光芒，很快就驅散了棺槨里即將鬧鬼似的寒意。
米婭大概感覺現在很有趣，在狹小的空間中，趴在夏德的胸口，琥珀色的大眼睛看著夏德，夏德也微微抬頭看著那只貓。一人一貓對視了大概半分鐘左右，那棺材蓋便再次響動了起來。
等到第一道光芒照射進來，米婭被夏德塞進了衣服里面，夏德已經來到了圣拜倫斯。「這邊來。」
存放另一具棺槨的位置是一處位于地下的狹小房間，這
是夏德從未來過的學院建筑。爬出棺材以后，他在穿著白色長袍的沉默的老先生的帶領下，很快便見到了已經換下了睡衣的艾米莉亞。不僅換下了睡衣，她甚至用頭繩簡單的扎住了自己的頭發，這副樣子看起來倒是很干練。
精靈姑娘的秘密雖然被學院知曉，但她此刻精神狀態顯然不是沮喪而是興奮
「很少能夠有機會，這么晚還在學院里走動，在很久很久以后，當我也到了抱著貓咪蓋著毛毯，在午后的陽光下，坐在搖椅上的年齡時，我會很懷念這個夜晚的。」
「那大概是幾百年之后。」
領著夏德來的老先生說道，看了精靈姑娘一眼，并沒有警告她今晚不能隨意亂走。艾米莉亞稱呼這位老先生為「康斯坦丁教授」，對方大概是專門收容和看管遺物的「圖書館管理學院」的教授。
「請允許我再次表達歉意」夏德急忙對精靈說道。
「哦，請不要這么說了，以后有機會再教給我更多的古代精靈符文知識吧。隨我來，那通道的入口不在學園都市的區域，在獨角獸的棲息地附近。」
就和丹妮斯特小姐說的一樣，的確沒有人詢問夏德的身份。在與康斯坦丁教授告別前，他和年輕的精靈姑娘一起，各自獲得了一枚深色的圣拜倫斯的校徽掛墜。
根據那位圖書館管理學院的老教授的說法，宵禁后的圣拜倫斯有足夠多的方式偵查到還未畢業的學生是否違反宵禁規定，因此想要在夜色中的圣拜倫斯穿行，需要有「憑證」來證明自己獲得了允許。
大概是丹妮斯特小姐已經交代過了，接下來的行動沒有人跟隨，只有夏德和艾米莉亞兩人進行。
圣拜倫斯綜合學院的占地面積并不比托貝斯克市要小，而艾米莉亞所說的獨角獸飼養區，實際上距離位于城市核心部分的學院城堡很遠。
不過，也用不到他們騎馬、坐馬車甚至乘坐飛毯，在這座依托奇術學院建立的巨大極北都市中，存在較為簡單的近距離傳送的方法。通常這些傳送裝置很少被學生們使用，但好在今夜丹妮斯特小姐給了足夠多的權限。