客廳沒有拉窗簾，令霧中暗淡的晨光照射進來，光線斜照射在夏德腳前的地板上。
光線中，浮塵在安靜的飄動，如同詭異的微小生物在游動。這份真實感，讓夏德有些毛骨悚然。
打開房門的冰冷插銷和防盜鏈，正對面便是旋轉向下的黑暗樓梯，而隔壁還有一扇門，也就是說，這一層一共兩個居所，有些像是福爾摩斯小說中的公寓樓。
沒有找到燈，只能在黑暗壓抑的樓梯中盤旋向下，心臟仿佛隨著每一次的踏步而瘋狂震顫。黑暗的環境里，又讓思維過于發散的夏德感覺，有什么可怕的存在在窺視著自己。
從二樓到達一樓，樓梯直達門廳。門廳的一側，連接一樓的通道被木板完全封死，仿佛是被封起來的棺槨，令整個一樓只有門廳可用。
這一幕讓本就有些神經緊張的外鄉人，更是疑惑萬分：
“為什么要把一樓封起來？這里到底是怎么一回事？”
他經過了鞋柜，順手扶起了倒下的雨傘，看了一眼鞋柜上方墻壁上的煤氣燈。小心的旋開后，燈光讓內心變得平穩。
深吸一口氣，打開了房門。
沉默的穿著黑色大衣的老人就站在門口，胸前還掛著一個交疊樹葉的標志，背后則是陰沉的天空和嗆人的霧。老人抬眼看了夏德一眼，聲音低沉的像是樹葉剮蹭濕冷的地面：
“夏德·漢密爾頓？”
他使用的語言與死去的偵探一致，都是所謂德拉瑞昂語。
“是的。”
夏德有些拘謹的點點頭，示意看起來很麻木的老人跟他上樓。
于是老人招呼了一下身后安撫馬匹的頹唐的中年人，后者面色陰沉，如同現在的天氣。
三人一起走上樓梯。夏德不知道說什么好，便沉默著領著他們，來到二樓掛著“1號”門牌房間的臥室。
整個過程幾乎沒有人說話，老人和中年人都有尸體的氣味，他們首先戴上手套，確認了一下床上的偵探尸體真的死亡，隨后遞給夏德一份文件，需要他簽字。
那是確認尸體交由城市公共墓園管理處處理的確認文件，下方還有城市公共墓園管理處和城市喪葬委員會的雙份公章。最下面是為死者的禱告，翻譯后的意思令活人夏德非常不適。
老人和中年人查看尸體的情況，夏德坐在臥室書桌前拿起了冰冷的鋼筆。
他現在腦袋里有些混亂，但也能意識到自己聽得懂看得懂，但不會寫。好在剛才接受的那份知識，除了說的能力，也有寫的能力。將名字翻譯成發音近似的“人類北方通用語德拉瑞昂語”，他打算簽上名字。
冰冷的紙頁上，內容沒有值得注意的，大概就是確認尸體的移交，以及委托喪葬的錢款已經結清。
“但從文件的另外一個屬于委員會秘書處的簽名來看，這個世界的名字和前世的西方很像，分為三部分，正式文件要加上中間名。名是‘夏德’，姓可以跟隨‘漢密爾頓’，但中間名字......”
混亂和不安的外鄉人，暫時不知道那位死去的漢密爾頓先生，是否給身體的原主人取了中間名。但現在不是翻找房間的時候，必須立刻想出一個名字暫時來應付。
【蘇倫（Suellen）。】
腦海中再次響起了那呢喃的聲音，低語聲讓夏德差點跳起來。那聲音給出了一個單詞，這個單詞在女人使用的古代語言與偵探使用的北方王國通用語中都存在，其含義是【銀色的月亮】。