“是的，金鎊當然也重要。否則我在飄著濃霧的夜里，不在家開著煤氣燈照管可愛的貓，來抓你做什么？”
雖然在俱樂部中遭到了意外，但至少提交委托和獲得報酬的過程很順利。富蘭克林夫婦沒有為難他們的兒子，夏德也只是在門口拿到了半鎊的報酬以及提前支付的兩鎊賭場欠款，便直接離開了。
臨走時還看到房子里的小富蘭克林，用惡毒的手勢向他比劃。夏德倒是不生氣，只是真的有些憐憫富蘭克林先生。
“每個時代每個家庭都有自己的故事，我還是先管好自己吧。”
他雙手插在口袋里走入漫長的夜，告別了自己的第一位正式雇主。
夜色已深，錢包窘迫的偵探依然沒有坐馬車，而是徒步回到了家中。他必須要在一個月內湊足10鎊，即使家中的遺物可以典當，但也必須養成吝嗇的習慣。
因此到家的時候已經是后半夜了，離開了朦朧霧氣的室外，沿著昏暗的樓梯向上爬的時候，感覺異常孤獨和寂寞。進門后，原本擔心橘貓“小米婭”會到處亂排泄，但好在它居然很乖的在陽臺的角落，夏德出門前準備的一堆沙子上留下了“痕跡”。
至于貓本身，在疲憊的偵探剛開門時便竄了過來，抓著他的褲腳讓他抱，對夏德的歸來異常興奮。這讓獨自走了幾個小時夜路的夏德，產生了格外感動和內心溫暖的感受。
“就算你的主人不來接你，我也會收養你的。”
“喵~”
他抱起這只很乖的貓以后說道，橘貓米婭用柔軟的小腦袋蹭著夏德的胸口表達對他的喜愛。偵探于是在自己的臥室用毯子在書桌上，為小米婭弄了一只臨時的小窩。
夜色已深，那枚【吸血戒指】便沒有繼續研究，但即使這天夜晚睡的很晚，但第二天居然再次在六點多準時醒來，并且絲毫不感覺困倦。
昨天訂購的羊奶與牛奶、報紙一起送來，夏德第一次在這棟房子里和乖巧的橘貓米婭一起吃了早餐，并為今天的行程做打算。
今天是周二，明天才需要去見施耐德醫生，但為了昨天留下的字條，肯定是要去醫生那里走一趟的。
昨天一天就完成了兩件委托，也讓夏德對自己接手事務所的生意，增添了很大的信心。
但今天不打算去處理前任偵探遺留的案件了，他打算從醫生那里回來后，仔細檢查家里，尋找那把手槍，并繼續閱讀醫生的筆跡和過去的委托記錄，研究自己的靈符文。
依然是小米婭留下來看家，夏德將遺物【吸血戒指】隨身攜帶，在薄薄的霧氣中穿過城市。
步行從托貝斯克市中心前往位于城市東區的醫生診所的過程，花掉了他上午幾個小時的時間，但陌生的蒸汽時代的獨特風景和歐式的建筑風格，讓夏德很新奇。
沿著漂亮的富人區倫琴大道，看到心理診所外停著的四輪馬車和正從馬車上下來的帶著黑色禮帽的紳士時，夏德還在擔心醫生是否回來。
好在幾個小時的旅行并沒有白費，藍眼睛的醫生回來了，只是在接待夏德的時候，看上去相當的煩惱。
夏德記得露薏莎小姐說過他的運氣通常都很糟糕，這次也是遇到了煩心事：
“所以我一直討厭和貴族打交道，如果能夠治療，他們會將心理問題不當回事；如果不能治療，他們會認為是我的水平有問題。
這次的暴食癥很有問題，那位夫人大概隱瞞了一些不愿說出口的秘密，人們總是不信任醫生......夏德，如果你碰到貴族的委托，一定能夠理解我的意思......快請坐，我看到你的字條了，但具體是什么事情？”