夏德很自覺的用手擋住了蹲在沙發軟墊上的米婭的眼睛。
阿芙羅拉小姐倒是沒有做出更過分的舉動，只是輕輕吻了自己的貼身女仆，便讓女仆小姐去繼續工作了。見夏德一副不好意思看的樣子，她還輕笑道：
“別一副沒見過世面的樣子，夏德。說起來，你不會還沒和任何姑娘，有親密接觸吧？”
見夏德不愿回答，又繼續笑道；
“難道生活在北方明珠的姑娘們的審美觀，和沿海地區的姑娘們不一樣嗎？這倒是有趣，又或者說，是嘉琳娜幫你攔下了那些追求者。”
“我想并不是，事實上，我很少在公開場合露面。”
“雷杰德的漢密爾頓騎士告訴我，他是一個很低調的人。”
魔女笑著搖搖頭：
“等著瞧吧，夏德，遲早你收到的求愛信，會塞滿你家的信箱。不過我倒是很好奇，嘉琳娜到底會如何看待你和她的關系。”
“合作伙伴。”
“你是這樣想的嗎？”
希維·阿芙羅拉小姐端起茶杯，向夏德做出碰杯的動作：
“那就祝你好運，偵探先生。”
克萊因市位于冷水港的東部，這座城市和舊大陸大多數城市一樣，隨著蒸汽時代的興起而進步，但又無法像托貝斯克和冷水港一樣，更多的汲取這個時代的紅利。
赫基爾斯鎮是克萊因市南部的小鎮，小鎮多是山地地形，但因為這里是從北部開闊平原地帶進入舊大陸西海岸中部崎嶇盆地前的最后關隘，因此即使只是鎮子，也設有火車站。
這里也算是冷水港東部的交通要道，只是在此停留的多是零散的游客，而貨物的南北轉運更多使用海運，所以交通要道的身份并沒有給鎮子帶來更多的貿易機會。
赫基爾斯鎮的歷史已經完全不可考，但這是一座可以同時窺探到過去和現在兩種風貌的小鎮。當夏德隨著阿芙羅拉小姐走出車站的時候，他先是感嘆鄉下小鎮的蕭條，隨即又意識到，與德拉瑞昂王國大多數的小鎮相比，這里已經算是繁華了。
整座鎮子由三縱五橫共八條街道構成，城市中心不是位于中央的赫基爾斯鎮治安廳，而是城市西部的小鎮火車站。圍繞著火車站，旅店、商鋪、餐館、酒館依次排開，至少在火車站周邊的兩條街道內，還是能夠感受到些許大城市的氣息。
阿芙羅拉小姐帶著夏德來這里，當然不是為了旅游。她早早的在鎮子里最大的旅店“老實人旅店”訂好了房間。稍微休息以后，一位貼身女仆和其他負責搬運行李的仆人，在旅店看守行李并準備接應，夏德帶著貓，與另外兩位女仆和阿芙羅拉小姐一起出發。
因為在火車的一等車廂里吃了專門供應的午餐，所以也不必再惦念小鎮的食物。魔女的準備相當充分，全部的行動計劃都已經制定好了。第一步，是去拜訪居住在赫基爾斯鎮的伊拉爾老太太。
獨居的老婦人，住在鎮子邊緣的房子里。小鎮里可沒有城市中常見的獨棟公寓，伊拉爾老太太居住的房子，仿佛是從蒸汽時代之前遺留下來的產物，矗立在街道一側。