接著，它聲稱格蘭芬多從自己那里偷走了寶劍，讓臣民前去取回。
不過，那些妖精們并不是“決斗大師”格蘭芬多的對手。
格蘭芬打敗了那些妖精們，讓它們回去轉告妖精國王萊格納克——
如果萊格納克再做出這樣的事，他就會用寶劍殺死他和他的所有臣民。
萊格納克沒再試圖拿走寶劍。
但妖精社會之間開始流傳格蘭芬多偷走寶劍的傳說，直到千年后仍然如此。
這個故事在所有妖精的大腦里根深蒂固，即便是現代，那些妖精也對此深信不疑。
想起這些，斯科特就覺得找妖精幫忙還真不是一件容易的事。
雖然妖精們不可能從霍格沃茨帶走黃金寶箱，但和它們打交道本身就不是一件令人愉快的事。
這時，鄧布利多卻語氣輕松的開口，“那就找一個妖精來幫忙吧，我們可以付給它報酬。”
他的態度十分樂觀，似乎并沒有覺得找妖精們幫忙做這件事會有多麻煩。
賓斯教授卻對他說：“你能不能填飽妖精們的貪婪暫時不提，但我早就說過了，現代的那些妖精也無法辨認箱子上的古代妖精文字。”
“沒有關系。”鄧布利多笑著說，“我們還有你，賓斯教授，你可以教會妖精這些文字正確的讀法。”
賓斯教授低頭看著黃金寶箱，用他那始終平淡的聲音說：“你知道的，阿不思，這上面的文字并不是連貫的語句。”
他輕飄飄的圍著黃金寶箱轉了一圈。
“這個箱子就像一個被打亂的格外復雜的魔方，而我還沒能成功的將這些文字全部重組起來。”
鄧布利多微微一笑，“當然，我們可以慢慢來。這并不是什么需要著急的事。我們最主要的目的，是搞清楚為什么這個箱子會被藏在霍格沃茨。”
這時，斯科特突然想起，自己沒有把黃金寶箱的事告訴拉文克勞。
在此之前，他沒有認為這個箱子會有多重要，只是準備在周末前往海蓮娜書房的時候順便提一嘴。
之后，他的心神又全都被預言的事占據了，于是就忘了提起這個箱子。
不過，拉文克勞知道這件事的可能性也很低。
雖然有求必應屋是拉文克勞的煉金術杰作，雖然真正的拉文克勞去世前還在那幅畫像中留存了一道意識，但在格雷女士走進那間書房之前，拉文克勞的意識一直都處于沉睡之中。
“讓我來吧！”
弗利維教授突然開口說話，因為他說得很大聲，所以聲音顯得有些尖利。
“菲利烏斯？”鄧布利多用詢問的眼神看著他。
“我是說，不必去找真正的妖精幫忙。”弗利維教授說，“有我這個擁有妖精血統的巫師在就足夠了。”
斯科特看向鄧布利多，此時這位老校長看向弗利維教授的眼神有些遲疑。
弗利維教授仰頭和他對視。
“這件事沒必要去招惹那些妖精。”他說，“那會帶來數不盡的麻煩。”
“你居然會妖精之歌？”賓斯教授十分直接的問。
弗利維教授的表情有些奇異，他捏了捏拳頭，而后又輕輕點了點頭，“我可以，雖然有些勉強，肯定比不上真正的妖精那樣輕松。”
賓斯教授立刻說：“那就你來吧。”
顯然，他也不愿意招惹那些麻煩的妖精們。