“丑是丑了點，能看懂便可。”
夏悠悠：.......
“沒事，文書不必自卑，你這份東西可是幫了我們一個大忙！”李懷突然道：“這下你可立功了。”
被他說的一頭霧水，夏悠悠還以為自己大夢初醒：“可是我只翻譯出了一小段，恐怕作用不大。”
“問題就出在這。”蕭恒將那本隨筆翻到最前面，伸手點了點最開始的那段：“這里從那棺材內的文字上譯出來的嗎？”
“是啊！不過......”
“不過什么？”
“開頭這段，看起來也像在描述一種刑罰。可比起把人釘在棺材里、或是把人囚禁在棺材旁等叫人發指的刑罰，這個要正常的多，所描述的篇幅也極少。只是寥寥數語，記錄了活人殉葬。所以我當時就沒多想.....”
夏悠悠說著，看面前二人互看了一眼，也跟著覺察出了不對勁：“莫非，這一段與此案也有所牽連？”
并沒有得到肯定的回答，但她從二人的表情也能知道：答案是肯定的。
“你才剛來督察院，不知道很正常。”李懷深呼吸了口氣：“前段時間，我們辦了個案子，案情也是離奇的很，你知道那人是怎么死的嗎？....就是活人殉葬有關！
如今想來，最近京都城中發生的這樁樁件件，看似毫無關聯，其實不然。從上一個案子開始，到這件案子，案情相關，竟然都能與幾口暫不知年代的古棺內記錄相似。模仿古文篆刻里的死法，也不知是什么人在后面裝神弄鬼！我定要早點查明真相！”
李懷分析的頭頭是道，連夏悠悠聽了都不自覺驚起一身的雞皮疙瘩。
這絕對不是簡單的巧合二字可以概括的。
只見蕭恒眉間的愁緒更濃，整個人的思緒都不知飄向何處了。
“怕是這個案子沒那么快了結。”半晌，他才繼續將目光轉向手里那本隨筆，最后又直直看向夏悠悠：“還需勞煩夏文書快些把剩下的部分譯出來。”
他這話說的輕輕的，卻猶如一根錘子，突然敲打在了人的心上。
棺材內的古文，從頭到尾，只譯出一整段。而這一段中竟記錄了兩種與棺材有關的離奇死法。巧的是京都城內，天子腳下，竟相繼發生了兩樁與之相同死法的案件！
如若拓下來的古文里還記錄了別的刑罰，那或許，接下來還會有大事發生！
夏悠悠點了點頭：“蕭大人放心，我這就開始。”
又簡單討論了一會兒案情之后，蕭恒便跟著李懷二人去提審昨夜里抓回來的那兩個人。
夏悠悠其實也很想跟過去看看，早就聽說這二位審案頗有一套，無論嘴多硬，落到他倆手上都是白搭。就拿昨晚那倆老頭來說吧，人雖抓回來了，卻不急著審，而是分別關在漆黑的屋子里，愣是不給睡，等熬到這意識薄弱之時，再提出來審。
這樣做雖殘忍了些，卻能省下不少功夫。
不過好在來日方長，只要她繼續待在督察院，這樣的機會有的是。