男主李子成、男主的好兄弟電梯戰神丁青、反派上司、扮豬吃虎的二當家、一起爭奪上位的四當家、警方高層、反派上司聯絡人、由延邊魔改的越南殺手……
上述是主要角色，還有一些背景角色就不用過多介紹了。
曹軒肯定是男主李子成，扮豬吃虎的二當家由陳慧敏擔任，這個之前說過，主要是能幫電影解決一些現實社團方面的困擾。
余下戲份最重的是反派上司、丁青和四當家。
曹軒最開始真的想找黃老狗演反派上司的角色，一方面這種瘋批警察對方確實適合，同時角色設定是帶英走狗，也和演員十分本人融洽，堪稱本色出演。
但后來想想實在膈應，曹軒只能打消了這個想法，他怕忍不住在片場動手。
后來選了選，梁佳輝其實也挺合適，老謀深算的陰沉反派，對他來說就絕對是最擅長的角色之一。
發哥其實也可以，但曹軒不認為他能讓這位給自己做配，更別說片酬了，太貴。
曹軒還想過洪斤寶和任達化，前者年紀大了之后，氣勢穩重霸道，后者斯文＆質樸的形象和氣質，都很適合演這種表正內邪的反派。
神經質的四當家，曹軒第一個想到的就是吳振宇，幾乎不做第二人選。
曹軒甚至覺得原版《新世界》電影港味很重，借鑒了很多港片，四當家很可能就是按照這位的代表角色靚坤設計的。
吳振宇出演算是本色，為了防止意外，曹軒還是加了山雞陳曉春和常威列入必選。
至于丁青這個角色，幾乎可以說是整部電影魅力最大的，也是曹軒最難抉擇的角色。
香江演員就沒有他覺得特別合適的，少數幾個貼點兒邊，不是太帥，就是咖位太小。
劃拉了一圈，曹軒覺得還是百變影帝梁家輝算是香江演員的最佳人選。
不過曹軒沒有急著敲定，畢竟這是合拍片，已經有好幾個重要角色用了香江演員，丁青其實可以用內地演員，但曹軒還沒想好用誰。
孫洪雷？
丑但是挺丑，氣質也沒問題，但會不會太兇了。
胡君？
有點正氣，而且之前和曹軒剛剛演過兄弟，二搭容易出戲。
張寒予？
也是形象偏正氣，而且名氣太小，丁青不要求和曹軒齊番，最好還是有些影響力，方便宣傳。
王志聞？
演李子成還差不多，演比較粗莽的丁青恐怕有點違和。
姜聞？
說實話，曹軒覺得自己夠嗆能壓得住這廝，他怕電影魔改成丁青帶著兄弟們殺進警局，搶局長夫人………
曹軒琢磨來琢磨去，也最終拿定主意，只是把相對更適合的梁家輝，孫洪雷等人列入備選名單，回頭和導演杜奇峰等人開會研究。
至于警方高層，這個角色好找，那位老戲骨廖啟智就挺合適，或者找其他老演員也行，香江的老戲骨還是挺多的。
反派上司的聯絡人，設定是女的，也是除了李子成妻子以外寥寥的幾位女角色。
曹軒沒做猶豫，就給了范小胖，幫其一姐道路多鋪幾個臺階。
而男主妻子幾乎沒有多少戲份，隨便找個女星客串，不管是東西二宮還是繁星女藝人都可以。
最后還有兩個越南殺手，原版是電影故意黑延邊，曹軒沒怎么想黑越南，即便他們踢了男足3:1。
所以兩個越南殺手，由黃薄和八兩金飾演……
嗯，主要是為了喜劇效果，沒有一點其它的意思。