路易仔細看著桑普森，他長得濃眉大眼，寬肩長臂，由于身上的肉不夠多，看著像難民，而這居然還是在弗吉尼亞大學一年長了幾十磅的樣子。
桑普森注意到了路易的打量。
路易故意挑眉，讓桑普森差點笑出聲來。
“好吧，那我就開門見山。”奧爾巴赫面向桑普森的父母，“桑普森先生，桑普森太太，拉爾夫是十年一遇的天才，即便是找遍NBA，也沒有第二個球員具備他的天賦。”
布雷特笑著說：“這種事誰都知道。”
奧爾巴赫不爽地看了這丑八怪一眼，繼續說道：“雖然拉爾夫的身體還不能完全適應職業籃球，但請相信，我會為他準備一套長期的培養計劃。凱爾特人一直有培養偉大中鋒的傳統，拉爾夫有機會成為有史以來最優秀的那個。而且..”
“而且什么，你們是要讓拉爾夫去波士頓給戴夫·考恩斯打替補嗎？”布雷特這次直接打斷奧爾巴赫的發言，“桑普森先生，我認為拉爾夫的潛力無論是在NBA還是NCAA都能得到發展。NBA浮躁的生活還可能影響他的未來，而在UVa，他不僅能夠提升球技，強壯身體，更重要的是，他能得到四年優質的大學教育，并且陪在家人身邊。”
奧爾巴赫真想用雪茄塞住這個丑八怪的嘴。
只要有他在，他就不可能將他準備好的話完整地說出來。
路易看出奧爾巴赫已經很不爽，但他不能發火。布雷特顯然是當地德高望重的人，不然桑普森一家不可能請他來旁聽。
“你說NBA的生活很浮躁，我不否認，但不包括波士頓。”奧爾巴赫自豪地說，“凱爾特人是全聯盟最樸實的球隊，這一點，你們應該知道，留在UVa當然可以繼續提升，但能提升多少？如果拉爾夫不幸受傷，他的前景會受到傷害；如果他遭遇車禍，他很有可能就此失去未來；現在加入凱爾特人...”
“你是在詛咒拉爾夫嗎，奧爾巴赫先生？”
布雷特這次幾乎要引出奧爾巴赫的雷霆之怒。
“布雷特先生，恕我冒昧。”要是奧爾巴赫在這里和這丑比翻臉，事情就黃了，因此路易開口打斷了奧爾巴赫的“施法”。“既然你是UVa的法學教授，對于籃球的了解難道比里德更深嗎？他是NBA歷史上最好的教練，培養出了無數個名人堂球員。只要是與籃球相關的問題，不管你是教授，還是全世界最聰明的人，都不比他更有發言權。”
“而你從剛才就一直無禮地打斷里德的發言，我很想知道，你坐在這的目的是什么。”
這時，霍蘭德打了個圓場：“好了，都不要動氣，這本來就是拉爾夫和他的家人的事，最終的決定權也在他們身上。布雷特先生是哈里森堡的大人物，所以桑普森先生會請他來這里旁聽并給出建議。”
路易卻是寸步不讓：“但是我沒有聽到建議。”
路易看都不看那個丑比，他怕晚上回去做噩夢。
“我聽到的，是一個對籃球一知半解卻又毫無修養的大學教授在一次次地影響拉爾夫和他的家人的判斷。”路易的聲音雖然不大，卻剛好能占據整個房間，“布雷特先生，如果你是旁聽，請保持安靜。如果你要給出意見，也請認真審視一下自己的專業知識是否足以在里德和霍蘭德教練面前發言。”
布雷特臉色不變，“你是什么人？”
“我是里德的隨從，嚴格來說，我是凱爾特人的助理教練。”路易笑道，眉飛色舞，“嚴格來說，我和你一樣，都是旁聽。”
⑴菲奇從凱爾特人離任后，去了火箭執教，連續兩年擺爛抽到王炸桑普森+大夢。86年創造性地用雙塔干碎湖人，決賽上被伯德做掉。然后87年桑普森重傷，從此一蹶不振。菲奇鼓勵球員帶傷打不是我在這里隨便找讓球員厭惡他的理由，確有其事。