“我欣賞你凡事考慮最壞結果的思維，如果你能夠在想到最壞的結果后再想想最好的結果的話。”路易的話有魔力，“如果你搞定了呢，鄉巴佬？你有沒有這個膽量？”
一般的激將法，對伯德沒那么管用。
但如果加上“鄉巴佬”的話，則效果斐然。
就好像2004年以后的科比，鯊魚給他設定的任何任務，他都會超額完成——“離開我你屁都不是”，兩連冠回應；“能不能在你的退役戰拿50分？”，口嫌體正直，拿了60分；——有些人就是這樣，需要被特定的事物刺激。
伯德的臉色陰沉得可怕，他瞪著路易：“如果不是還有比賽要打，我會一拳打爛你的臭嘴。”
“你可以試試，我會用中國功夫把你打散架。”實際情況是他可能會被伯德一拳打死。
他們回到了比賽，伯德沒有明確地表示他是否同意路易的提議。
結果很快會出現，破解76人的防守的唯一辦法，就是讓伯德擴展他的射程，因為對手的運動天賦太強，戰術再怎么打，人家就是夠得著。
論個體能力，技藝和關鍵時段終結比賽的能力，伯德是這個系列賽最強的球星。
路易需要矯正他的觀念，避免他陷入76人肉搏戰里。
76人鋼鐵洪流般的身體天賦繼續在下半場發揮著優勢。
他們連續防住凱爾特人三個回合，伯德并未第一時間就按照路易的吩咐比賽。
結果便是被博士賞火鍋，被瓊斯兄弟干擾到其他人的進攻，而76人的反擊打起來快如閃電，一眨眼的功夫，64比56。
8分之差，在這場窒息的肉搏戰里，不亞于小球時代18分的差距。
路易冷靜地站在場邊，他看見凱爾特人又一次進攻，伯德的跑動方式和之前似乎沒有不同。
他的觀念還是擰不過來嗎？路易悲觀地想到。
在場下止住了血的蘭比爾回到比賽為伯德做無球掩護，他絆倒了白瓊斯。
伯德沖出底角三分線外，馬克斯韋爾的球向他這一點轉移。
伯德拿球，抬頭，標志性地扛大炮出手動作，投出三分。
“唰！！！”
“你這個該死的鄉巴佬！”路易高興地咆哮道，“早這樣不就好了！”
59比64
考德威爾·瓊斯執行他不擅長的背打，糟糕的出手，完全找不到籃筐的所在。
76人對進攻籃板的沖擊力，讓籃下混亂之極。
三四個人倒地，最終籃板被奇克斯拿下，他上籃得分。
66比59
這就是76人希望打出來的比賽，他們要用野蠻的身體對抗擊潰凱爾特人。
伯德三分線外拿到球，一槍虛晃，點飛博士，運球向里沖，結果出手的時候被后面追上的博士大帽出界。伯德被從身后涌來的沖擊力破壞掉重心。
優雅的J博士從他面前跨過，他憤怒地揮出一肘頂到對方的小腿。
雙方開始充滿仇恨地咒罵和推搡。
裁判制止了更嚴重的沖突出現。
伯德在外線的開火，有效地拉開了76人的防守。
他們不再是三個蜘蛛人鎮守籃下，把禁區變成密不透風的鋼鐵堡壘了。