美妙的轉移球體現出了凱爾特人的戰術素養，伯德吸引防守，蘭比爾二次轉移，桑普森給朗掩護。
一個空位機會發動了四人次的配合才創造出來。
朗將球命中之后，凱爾特人的優勢擴大到8分。
27比19
第一節快結束了，戴利想省個暫停。
結果，特里普卡的投籃，被桑普森追上來蓋掉。
“拉爾夫就像一只七尺四寸的大蜘蛛，在他的網下你可不能投籃！”約翰尼·莫斯特激情地喊道。
桑普森蓋球，伯德將球送到前場。
托馬斯快攻得分。
29比19
雙方的差距變成10分，第一節剩28秒。
戴利依舊不叫暫停，有的人就是這樣，越是接近臨界點，越存有僥幸心理，不肯正視問題。
渴望把問題留到節間休息再說的戴利，看見他的球員進攻打鐵。
結果，路易叫了暫停。
“第一節剩下12秒，29比19，凱爾特人領先活塞10分，LittleLu請求了暫停，他似乎對于第一節的最后一次進攻另有打算！”
“伊賽亞！”
路易喊出托馬斯的名字，拿著戰術板說道：“你來運球，讓拉爾夫給你擋拆，然后向右側移動，把防守壓力吸引到你身上。拉爾夫，你要做的就是在底特律的防守被拉開的一瞬間，拿出新郎入洞房的架勢，直插中路，把他們的籃筐給我扌喿翻了！”
“教練，這不是我們主場嗎？”蘭比爾多此一問。
路易臉上的迷之笑容讓他察覺到事態緊急。
于是他拍了拍自己的臉：“我多嘴，我該死，教練，我真不是人。”
“別他媽廢話了！”看在他這么識數的份上，路易饒過他了，“上吧，我為這一次進攻叫了暫停，如果你們不給我好好打，那么會有很多人把我當傻比。我要是因為你們的蠢比表現被當成傻比，那我就把你們一個個都罵成傻比，懂嗎？”
瑟蒙德早就不相信路易是高素質人士那句鬼話了。
他問考恩斯：“路教練有一天不說臟話嗎？”
考恩斯這人很實在，有一說一。
“當上主教練之前，他還是有素質的。”考恩斯誠懇地說。
只是，他這么說會使瑟蒙德誤以為當教練和沒素質是因果關系。
托馬斯照戰術而動，桑普森弧頂擋拆。
這一下，拆掉了活塞的中央防線。
托馬斯運球向右翼跑動，活塞如臨大敵，五個人里有四個人向右側靠攏，于是，看見中門大開的桑普森全速奔向禁區。
托馬斯玩了一手讓花園內的所有人都興奮到差點尿崩的不看人背后單手拋傳。
那是一記空接傳球！
桑普森油漆區中部起跳，空中雙手抓球，直接以背扣終結。
“這是屬于波士頓的ShowTime！”莫斯特激動地咆哮道，“而且比洛杉磯更加精彩！”