戴夫·德布斯切爾患有先天心臟病，這事路易第一次知道。
醫生說，他不能從事緊張激烈的工作，比如繼續擔任尼克斯的總經理。
聽起來很搞笑，難道在NBA打了11年的德布斯切爾，他所經歷的緊張和激烈的運動，會少于管理層時期嗎？
德布斯切爾是路易見過的人里最不應該有心臟問題的人。
他看起來太太太太---無論多少個太都不足以形容他給人的那種偉岸之感。
如果路易是女人，他很愿意依偎在德布斯切爾的胸前，前提是他先離婚。
他給人的安全感是難以形容的，這也是路易喜歡與他共事的原因之一。
他不是一個高明的行政人員，球員時代的智慧沒能帶到管理層。
可是，他絕對是個好同事。
“接下來怎么辦？”路易問道。
醫生說：“德布斯切爾先生必須休息了，他不能再繼續當前的工作。”
“放屁！”路易爆了句粗，“他壯實成這德行，用得著休息？我看他能為尼克斯工作到100歲！”
醫生不悅地說：“路先生，你能為德布斯切爾先生的健康負責嗎？我是說，你確定要用毫無理智的第一判斷來挑戰我的專業？”
路易沉默了，德布斯切爾拍了他的肩膀，“走吧。”
走出醫院的路上，路易詢問了德布斯切爾下一步的計劃。
“辭職，雖然我很喜歡這份每年給我帶來幾十萬美元收入的工作，但我還得為家人負責。”德布斯切爾爽朗地笑道，“我想以后能有機會看見尼克斯奪冠。”
德布斯切爾辭職是路易最不想看到的事。
他們兩人合作愉快，德布斯切爾愿意把球隊運作的權力讓渡給他。
很多時候，路易頂著教練的身份做的是總經理的勾當。
尼克斯上賽季大部分的交易都是路易談成的，若是換一個新的總經理，假設他是個臭屁，自大，愚蠢又不自知的人，路易不敢想象會怎么樣。
比起為奧爾巴赫打工更痛苦的是，擁有一個愚蠢又自信的同事。
“球隊離不開你。”路易建議，“要不，你繼續干這份工作，以后交易、談判的事交給我，你就...”
“我就負責在樹下接你的勝利果實，給聯盟發傳真？”
“沒錯。”
德布斯切爾自嘲道：“我想，這是每個人夢寐以求的工作，什么都不用干，什么都不用操心，卻每年都有幾十萬美元的收入。”
路易聽得出來，他不愿意。
“放心吧，路，不會有人成為你的絆腳石。”德布斯切爾像是看得見未來一樣，“你會成為尼克斯的下一任總經理。”
“可我還是球隊的教練...”
“你不是一直在說嗎？你應該領兩份工資。”德布斯切爾笑道，“我也覺得你應該拿兩份工資。”
路易依舊不放心，德布斯切爾向他保證，在確定他的下一任人選之前，不會草率地離職。
次日，德布斯切爾患病的消息不脛而走，紐約城沒有秘密。