沐浴著明媚陽光的書房里，衛燃在片刻的沉默之后不解的問道，“可是凱特太太，這有什么意義嗎我是說，您和亨利先生為什么這么在意這件事”
“因為亨利的祖母”凱特嘆了口氣，“如果不是因為她的阻攔，我本該嫁給亨利的。”
“亨利的祖母”衛燃一時有些茫然，只覺得這人物關系似乎越來越亂了。
“那座農場是個特殊的大家庭，農場主的名字叫做威廉哈靈頓。”
凱特太太解釋道，“我的父親，亨利的父親，還有肖恩的父親，他們從小就在那座農場里長大，但是只有肖恩和他父親的姓氏是哈靈頓，我和我父親的姓氏是克林斯曼。亨利的姓氏是斯皮爾。”
“所以只有肖恩和農場主有血緣關系”
衛燃不由的暗自咧咧嘴，他剛剛還以為這位凱特太太和那位肖恩掛的是德國骨科的專家號呢。
凱特太太點了點頭，“雖然沒有血緣關系，但無論我的父親還是亨利的父親，都是以父親來稱呼威廉的，我們三個也以祖父來稱呼那個慈祥的老人。”
“所以亨利的祖母”
“她并不是威廉祖父的妻子”
凱特捏了捏眼角，“即便如此，我們還是習慣稱呼她為祖母，海蒂祖母。那是個瘋女人，她的神智并不總是清醒的。
海蒂祖母清醒的時候，對我和我的父親總是抱有非常大的敵意。她她總是用劊子手的孩子、惡魔的野種這些詞匯來稱呼我和我的父親。
可她神智不清醒的時候，卻又對我們抱有一視同仁的慈祥，甚至因為我是三個同齡人里唯一的女孩子，她在不清醒的時候對我反而比亨利還好。”
聞言，已經大概有了些猜測的衛燃斟酌著問道，“所以您當年沒有和亨利在一起就是因為”
“在亨利向我表白的時候被海蒂祖母看到了，被剛好神智清醒的她看到了。”
凱特嘆了口氣，“她把廚刀扎進了我的肚子里，然后她被我的媽媽開槍打死了。后來我雖然經過搶救活了下來，但亨利一家卻搬走了。”
“那年”
“那年我18歲，亨利16歲。”
凱特太太苦澀的笑了笑，“我并不怪海蒂祖母，更不怪亨利，就像無論亨利還是亨利的父母其實都不怪我和我的爸爸媽媽那樣。但他們一家還是從農場里搬走了，即便威廉祖父都不知道他們一家去了哪里。
就在我傷好之后沒多久，我們的威廉祖父也過世了。他在臨終前只把我一個人叫進房間，告訴我那不是我的錯，讓我不要自責。
也是在那個時候，在我的追問下，他才告訴我，我真正的祖父，留下的只有那根手指，而且這件事他希望我永遠的保密。也希望我保護好那座浮標，可具體到底發生了什么，他卻根本就沒來得及告訴我。”
看著桌子對面眼眶通紅的凱特太太，衛燃嘆了口氣，彎腰從桌邊抽出兩張紙巾遞給了對方，隨后起身走出了房間，幫著失聲痛哭的凱特太太帶上了房門。
“先生，祖母哭了是嗎”房門外，那個長的并不算多么討喜，但卻格外有禮貌的小胖子用磕磕絆絆的法語問道。
“讓她自己一個人待一會兒吧”衛燃蹲下來問道，“小家伙，你叫什么名字和誰學的法語”
“威廉”
這小家伙禮貌的答道，“我們學校本來就有法語課程，而且我的祖母也經常幫我補習法語。”