1月4號這天一直到深夜，本職工作是個郵差的衛燃幾乎一直跟在約瑟夫的身旁忙著治傷救人的工作。
“早知道我該省著些咖啡的”
傷滿為患的谷倉里，約瑟夫打開原本用來裝咖啡粉的銀皮錘紋罐子惋惜的說道，這里面已經沒有咖啡粉了，一點兒都沒了，只留下了一個同樣材質的咖啡勺。
“你該休息一會兒了”
衛燃提醒道，“天亮之后還有戰斗，有戰斗就有傷員，那個時候更需要一個精力充沛的約瑟夫醫生。”
約瑟夫張張嘴正要說些什么，衛燃開口又說道，“剩下的交給我吧，睡一會兒吧，哪怕一小會兒也好。”
稍作猶豫，約瑟夫點點頭，將一封信放進了空蕩蕩的咖啡罐里，稍作猶豫，他又取下領口的三角星也放進去，“我聽說你們有一面旗子？”
“對”衛燃點點頭。
“哦”
約瑟夫干巴巴的應了一聲，扣緊了罐子放進原本由衛燃背著的馬毛皮包里，隨手將其塞在兩個牧草包之間的縫隙里，和衣躺在上面，并在短短的幾秒鐘之后便打起了呼嚕。
“接下來是一場惡仗.”
衛燃靠著牧草包喃喃自語的用母語念叨了一聲，自顧自的點上一顆香煙三兩口抽完，掙扎著起身忙起了巡視傷員的工作，并且借著煤油汽燈的亮光，給這充斥著消毒水味道的谷倉里拍下了一張照片。
這一夜的最后一點時間，他也尋了個還算暖和的角落，蜷縮在牧草包上瞇了一覺兒。
“轟！”
一聲震耳欲聾的炮聲叫醒了睡夢中的所有人，等衛燃警惕的站起來的時候，外面已經轟隆隆的傳來了更多的、更密集的爆炸聲，以及被爆炸聲蓋過去的慘叫。
“擔架！擔架兵！”衛燃和約瑟夫幾乎同時開始了大喊，僅僅只是一個用德語，一個用法語。
“轟！”
又是一聲爆炸，谷倉的棉布簾子被沖擊波掀開，兩個剛剛跑出去的擔架兵也被推了回來。
“轉移傷員！”
衛燃和約瑟夫又一次幾乎同時發出了一樣的命令。
很快，谷倉里的傷員或是相互攙扶著，或是被那些還沒來得及離開的擔架兵抬著跑了出去。
這么一會兒的功夫，外面的炮擊已經變得越來越密集，這座越來越危險的谷倉里的傷員也越來越少。
“維克多！我們去前線！”
約瑟夫大喊了一聲，后者立刻幫他拎上了一個醫療挎包，二人一起在濃霧中離開谷倉，和周圍那些士兵、擔架兵一起沖向了剛剛被炮彈肆虐過的最前線戰壕。
“我猜至少是超過了100毫米的炮彈”約瑟夫指著一個巨大的彈坑喊道，“我們有麻煩了！”
似乎就像是為了證明他的猜測一樣，伴隨著吱呀吱呀的噪音，一輛輛款式駁雜的小坦克也帶著身后藏在濃霧里的步兵開了過來，這是可以預料的另一個麻煩——步坦炮協同。
幾乎就在衛燃和約瑟夫終于在一個挨著一個的彈坑附近找到了一位值得救治的傷員的時候，戰壕里那些幸存下來的戰士，以及緊急沖向戰壕的戰士，他們當中的一些也像是忘了思考生死得失一般，攥著幾顆手榴彈義無反顧的沖出戰壕，沖向了濃霧中那些吱呀吱呀開過來的小坦克。
片刻之后，轟隆隆的爆炸和坦克機槍開火的聲音相繼傳來，濃霧也被沖擊波推散出現了短暫的真空地帶，但很快卻又被周圍無處不在的濃霧填滿。
“抬走！”約瑟夫的大喊讓衛燃下意識的將第二個傷員拽進了彈坑。
“聽著！”
約瑟夫一邊粗暴的為傷員進行著至關重要的止血一邊大喊道，“你的挎包里有紅十字袖標！把它帶在你的左臂上！千萬別搞混了！是左臂！”
“你在擔心什么？！”衛燃說話間已經從幫忙背著的挎包里翻出了一個紅十字袖標。
“我在祈禱他們不會對醫療單位開槍！快點帶上！”約瑟夫大喊著催促道。
“我可不是醫療人員！”
衛燃說著，已經一把抓起對方的袖口，隨后將他拿著止血鉗的手穿過袖標，并且不顧對方的掙扎，直接提到左臂的位置，用別針別住。