也許是因為住處將近，媛寧匆匆將臉上殘留的淚痕擦干，結果忘了看路，被個石子絆了一下，幸好淑寧扶得快，只是稍稍拐了一下而已，還不至于痛得走不動路。淑寧好心發作，主動提出送媛寧回屋，小姑娘欣然接受了。
剛一接近二房一家人住的“桃院”，兩人就聽到索綽羅氏那把尖細的聲音遠遠地傳來：“我就知道你這狐貍精不安好心！整日家沒事兒就來我們院里晃悠，告訴你！你趁早死了這條心！我絕不會叫你得逞的！”
然后是一把柔柔的女聲：“二太太怎的這么說？奴婢如何當得起呀？奴婢只不過是奉老太太之命來瞧瞧二老爺的風寒好了沒有罷了，什么狐貍精的，這話從何說起？”
淑寧扶著媛寧一路走近，就聽到索綽羅氏罵人的聲音越來越大，媛寧臉紅了，覺得讓淑寧聽到這些話太丟人，便忙忙丟開她的手，說：“到這兒就行了，姐姐回去吧。”
這時一個女子撞了出來，一見她姐妹倆個，就站住了，盈盈一福道：“三姑娘四姑娘好，兩位下學啦？”卻原來是翠英。
索綽羅氏追了出來，嘴里還喊著：“狐貍精，你別走！”看到女兒侄女都在，忙住了嘴。
翠英皺著眉頭，正色說道：“二太太，姑娘們都還小呢，您……還是別當著她們的面兒說這種話的好。”
她施足了禮告退了，倒把索綽羅氏氣得夠嗆，好不容易平下氣來，看了看兩個孩子：“下學了嗎？三姑娘怎么有空到我們這邊來？”
淑寧規規矩矩地行了禮，道：“給二伯母請安，方才四妹妹在路上拐了腳，侄女才特地送她回來的。既然已經送到，侄女兒就告退了。”然后對媛寧笑笑，轉身走了。
索綽羅氏見她走遠了，才皺著眉頭對女兒說：“怎么這么不小心？還不快進來！”
媛寧默默跟著她進了屋，聽著她絮絮叨叨地說：“你怎么跟三丫頭要好起來？額娘早就說過了，三房跟大房是一路的，都不是什么好貨，再說你三叔如今得罪了索相大人，這么久了也沒得什么好缺，以后是別想有什么好前程了。你們兄妹幾個不要沾過去，免得被他們連累。”
她對著鏡子抿了抿發鬢，整整頭上帶的金簪，漫不經心地道：“額娘早就告訴過你，平日里多跟你二姐姐親近，你卻偏偏總是跟她作對。且別說她在老太太面前說得上話，光是這兩年，她帶契你哥哥認得的那幾個王孫公子、名門子弟，日后就有說不完的好處了。你也別總是小孩子心性，懂事兒些，學學你二姐，她像你這么大時……”
媛寧已經沒有心思繼續聽下去了，她轉身走回自己房間，踢掉繡花鞋，撫著腫起來的腳踝，忍不住鼻子一酸，一滴淚落了下來。
======================我是轉換鏡頭的分割線=====================
淑寧并沒有把在桃院看到聽到的事告訴任何人，一來這是二房的家務事，跟他們一家沒有關系，二來嘛，她從來就不認為自己全家會在這個伯爵府里長久生活，自然不想被卷入這些奇奇怪怪的紛爭中。再說了，她一穿越過來的大好淑女，會像三姑六婆那樣亂嚼舌頭嗎？
不過，顯然這種桃色紛爭不僅僅發生在二房。淑寧看著面前寫了一半的大字，嘆了一口氣。院子里兩個丫環的爭吵聲已經越來越大了，起初只是兩人無意挨著碰著產生的小口角，十來句對話下來，已經有演變成風云對決的趨勢。她早就該料到的，從第一天開始，秋菊與新來的巧云之間就互相看不順眼，大小口角不斷，看那架勢，想必兩人當年一起在大房當差時就是仇人了。